党的å八大以æ¥ï¼Œæˆ‘国林è‰ç”Ÿæ€å»ºè®¾å‘ç”Ÿäº†åŽ†å²æ€§ã€è½¬æŠ˜æ€§ã€å…¨å±€æ€§å˜åŒ–,进一æ¥å¤¯å®žäº†ä¸åŽæ°‘æ—伟大å¤å…´çš„生æ€åŸºç¡€ã€‚
  生æ€ç³»ç»Ÿè´¨é‡å…¨é¢æå‡
  林è‰èµ„æºæ€»é‡å’Œç”Ÿæ€ç³»ç»Ÿè´¨é‡å…¨é¢æå‡ï¼Œæ˜¯è¿™10å¹´æ¥æˆ‘国生æ€å»ºè®¾çš„一大亮点。
  “å…šçš„å八大以æ¥ï¼Œä»¥ä¹ è¿‘å¹³åŒå¿—ä¸ºæ ¸å¿ƒçš„å…šä¸å¤®é«˜åº¦é‡è§†ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žå»ºè®¾å’Œæž—è‰äº‹ä¸šå‘å±•ã€‚ä¹ è¿‘å¹³æ€»ä¹¦è®°éžå¸¸å…³å¿ƒæž—è‰å·¥ä½œï¼Œä½œå‡ºäº†ä¸€ç³»åˆ—é‡è¦è®ºè¿°å’ŒæŒ‡ç¤ºæ‰¹ç¤ºï¼Œè¿žç»10å¹´å‚åŠ é¦–éƒ½ä¹‰åŠ¡æ¤æ ‘æ´»åŠ¨ï¼Œå¤šæ¬¡æ·±å…¥æž—åŒºã€æž—场ã€è‰åŽŸã€å›½å®¶å…¬å›è§†å¯Ÿè°ƒç ”,推动林è‰äº‹ä¸šå–å¾—åŽ†å²æ€§æˆå°±ã€å‘ç”ŸåŽ†å²æ€§å˜é©ã€‚”国家林è‰å±€å‰¯å±€é•¿æŽæ˜¥è‰¯è¯´ã€‚
  10å¹´æ¥ï¼Œç¾Žä¸½ä¸å›½ç»¿è‰²æœ¬åº•䏿–夯实。通过æŒç»å¼€å±•大规模国土绿化行动,我国累计完æˆé€ æž—9.6亿亩,ç§è‰æ”¹è‰¯1.65äº¿äº©ï¼Œæ–°å¢žå’Œä¿®å¤æ¹¿åœ°1200多万亩。我国森林覆盖率达到24.02%,è‰åŽŸç»¼åˆæ¤è¢«ç›–度达到50.32%。近10年,ä¸å›½ä¸ºå…¨çƒè´¡çŒ®äº†å››åˆ†ä¹‹ä¸€çš„æ–°å¢žæ£®æž—é¢ç§¯ã€‚
  10å¹´æ¥ï¼Œé‡å¤§ç”Ÿæ€å·¥ç¨‹ç‘牢生æ€å®‰å…¨å±éšœã€‚我国在é’è—高原ã€é»„æ²³æµåŸŸã€é•¿æ±ŸæµåŸŸç‰é‡è¦ç”Ÿæ€åŒºåŸŸï¼Œå®žæ–½äº†66个林è‰åŒºåŸŸæ€§ç³»ç»Ÿæ²»ç†é¡¹ç›®å’Œ40个国土绿化试点示范项目。我国全é¢åœæ¢å¤©ç„¶æž—商业性采ä¼ï¼Œå®žçŽ°å¤©ç„¶æž—å…¨é¢ä¿æŠ¤;退耕还林还è‰å·¥ç¨‹ä¸¤è½®ç´¯è®¡å®žæ–½5.2亿亩,陕西的绿色版图å‘北延伸400公里;å¯åŠ¨æ—¶é—´æœ€æ—©ã€åŽ†æ—¶æœ€é•¿çš„“三北工程”,过去10年集ä¸å»ºè®¾äº†15个百万亩防护林基地。
  10å¹´æ¥ï¼Œæˆ‘们践行“绿水é’山就是金山银山”ç†å¿µï¼ŒåŠªåŠ›å®žçŽ°ç”Ÿæ€ç¾Žã€ç™¾å§“å¯Œã€‚å……åˆ†æŒ–æŽ˜å’Œå‘æŒ¥æž—è‰èµ„溓四库”作用,助力脱贫攻åšå’Œä¹¡æ‘振兴。2021年,全国林业产业总产值超过8万亿元。油茶é¢ç§¯è¾¾åˆ°6800万亩,带动近200万贫困人å£å¢žæ”¶è‡´å¯Œã€‚积æžå‘展特色林果业,新疆阿克è‹ç‰¹è‰²æž—æžœé¢ç§¯ç¨³å®šåœ¨450万亩,农民人å‡çº¯æ”¶å…¥ä¸æž—æžœä¸šæ”¶å…¥å æ¯”è¾¾åˆ°ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚è„±è´«æ”»åšæœŸé—´ï¼Œå…¨å›½é€‰è˜110.2万å建档立å¡è´«å›°äººå£æ‹…ä»»ç”Ÿæ€æŠ¤æž—å‘˜ï¼Œç»„å»ºäº†2.3ä¸‡ä¸ªé€ æž—ç§è‰åˆä½œç¤¾ï¼Œå¸¦åЍ2000多万贫困人å£è„±è´«å¢žæ”¶ã€‚
  10å¹´æ¥ï¼Œä¸å›½è’æ¼ ç”Ÿæ€æ²»ç†æ‰“é€ äº†å›½é™…æ ‡æ†ã€‚我国累计完æˆé˜²æ²™æ²»æ²™ä»»åŠ¡2.78äº¿äº©ï¼Œè’æ¼ åŒ–åœŸåœ°ã€æ²™åŒ–土地ã€çŸ³æ¼ 化土地é¢ç§¯åˆ†åˆ«å‡å°‘7500万亩ã€6488万亩和7895ä¸‡äº©ï¼Œå¯æ²»ç†æ²™åŒ–土地治ç†çŽ‡è¾¾åˆ°53%。
  目å‰ï¼Œæˆ‘国森林é¢ç§¯ä¸º34.60亿亩,居世界第五ä½;森林蓄积é‡ä¸º194.93亿立方米,居世界第å…ä½;人工林ä¿å˜é¢ç§¯ä¸º13.14亿亩,居世界第一ä½;è‰åœ°é¢ç§¯ä¸º39.68亿亩,居世界第二ä½;湿地é¢ç§¯ä¸º8.50亿亩左å³ï¼Œå±…世界第四ä½ã€‚æˆ‘å›½æž—è‰æ€»ç¢³å‚¨é‡è¾¾åˆ°114.43亿å¨ï¼Œä¹Ÿå±…世界å‰åˆ—。
  国家公å›å»ºè®¾æˆæ•ˆæ˜¾è‘—
  2021å¹´10æœˆä»½ï¼Œä¹ è¿‘å¹³æ€»ä¹¦è®°å®£å¸ƒæˆ‘å›½æ£å¼è®¾ç«‹ä¸‰æ±Ÿæºã€å¤§ç†ŠçŒ«ã€ä¸œåŒ—è™Žè±¹ã€æµ·å—çƒå¸¦é›¨æž—ã€æ¦å¤·å±±5个国家公å›ã€‚第一批æ£å¼è®¾ç«‹çš„è¿™5个国家公å›ï¼Œæ¶‰åŠé’æµ·ã€è¥¿è—ã€å››å·ã€é™•西ã€ç”˜è‚ƒã€å‰æž—ã€é»‘é¾™æ±Ÿã€æµ·å—ã€ç¦å»ºã€æ±Ÿè¥¿10个çœä»½ï¼Œå‡å¤„于我国生æ€å®‰å…¨æˆ˜ç•¥æ ¼å±€çš„å…³é”®åŒºåŸŸï¼Œä¿æŠ¤é¢ç§¯è¾¾23万平方公里,涵盖近30%的陆域国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç§ç±»ã€‚第一批国家公å›çš„æ£å¼è®¾ç«‹ï¼Œæ˜¯ä¹ è¿‘å¹³ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žæ€æƒ³çš„生动实践,充分彰显了é‡å¤§åˆ¶åº¦åˆ›æ–°çš„强大生命力和推动力,具有划时代的里程碑æ„义。
  国家公å›å»ºè®¾æ˜¯10å¹´æž—è‰å·¥ä½œçš„æœ€å¤§äº®ç‚¹ï¼Œä¹Ÿæˆä¸ºæˆ‘å›½å»ºè®¾ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žå’Œç¾Žä¸½ä¸å›½æœ€äº®ä¸½çš„å片。2013å¹´å…šçš„å八届三ä¸å…¨ä¼šé¦–次æå‡ºå»ºç«‹å›½å®¶å…¬å›ä½“制,10å¹´æ¥ï¼Œä¹ 近平总书记亲自谋划ã€äº²è‡ªéƒ¨ç½²ã€äº²è‡ªæŽ¨åЍ国家公å›å»ºè®¾ï¼Œå®£å¸ƒè®¾ç«‹é¦–批国家公å›ï¼Œå®£å‘Šå»ºè®¾å…¨ä¸–界最大的国家公å›ä½“系。
  国家林è‰å±€è®¤çœŸè½å®žä¹ 近平总书记的é‡è¦æŒ‡ç¤ºæ‰¹ç¤ºç²¾ç¥žï¼Œåšå†³æ‰›èµ·ä¸å¤®èµ‹äºˆçš„å…‰è£ä½¿å‘½å’Œåކå²è´£ä»»ï¼Œå¤§èƒ†æŽ¢ç´¢ã€ç§¯æžåˆ›æ–°ã€‚2015年以æ¥ï¼Œæˆ‘国陆ç»å¯åЍ10个国家公å›ä½“制试点,ä¸å¤®å‡ºå°äº†ã€Šå»ºç«‹å›½å®¶å…¬å›ä½“制总体方案》《关于建立以国家公å›ä¸ºä¸»ä½“çš„è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åœ°ä½“ç³»çš„æŒ‡å¯¼æ„è§ã€‹ç‰ï¼Œé€æ¥å½¢æˆäº†ç”Ÿæ€ä¿æŠ¤ç¬¬ä¸€ã€å›½å®¶ä»£è¡¨æ€§ã€å…¨æ°‘公益性的国家公å›ç†å¿µã€‚国家林è‰å±€å‡ºå°äº†ã€Šå›½å®¶å…¬å›ç®¡ç†æš‚行办法》《国家公å›è®¾ç«‹æŒ‡å—》,å‘布实施了5é¡¹å›½å®¶æ ‡å‡†å’Œä¸€ç³»åˆ—è¡Œä¸šæ ‡å‡†ã€‚ã€Šå›½å®¶å…¬å›æ³•(è‰æ¡ˆ)》(徿±‚æ„è§ç¨¿)9月19日刚刚完æˆå‘ç¤¾ä¼šå…¬å¼€å¾æ±‚æ„è§ã€‚财政投入支æŒå›½å®¶å…¬å›ä¿æŠ¤ä¿®å¤ã€ç”Ÿæ€è¡¥å¿ã€ç§‘ç ”ç›‘æµ‹ã€ç§‘普宣教ç‰é¢†åŸŸçš„æ”¿ç–ä¿éšœä¸æ–å®Œå–„ã€‚åšæŒç”Ÿæ€ä¿æŠ¤ã€ç»¿è‰²å‘å±•ã€æ°‘生改善相统一,积æžç¨³å¦¥è°ƒå¤„国家公å›èŒƒå›´å†…的历å²é—留问题和å„类矛盾冲çªï¼Œè®©åŽŸä½å±…民在å‚与国家公å›ç”Ÿæ€ä¿æŠ¤ã€è‡ªç„¶æ•™è‚²ã€ç”Ÿæ€æ—…游æœåŠ¡ç‰æ´»åЍä¸å¾—åˆ°çœŸçœŸåˆ‡åˆ‡çš„å®žæƒ ï¼Œä¸æ–增强原ä½å±…民以åŠå‘¨è¾¹ç¤¾åŒºç¾¤ä¼—对国家公å›çš„è®¤åŒæ„Ÿã€å½’属感。
  目å‰ï¼Œæˆ‘国首批设立的国家公å›ç”Ÿæ€ä¿æŠ¤æˆæ•ˆæ˜¾è‘—。三江æºå›½å®¶å…¬å›å°†é•¿æ±Ÿã€é»„æ²³ã€æ¾œæ²§æ±Ÿæºå¤´åŒºåŸŸå…¨éƒ¨çº³å…¥ä¿æŠ¤èŒƒå›´ï¼Œå†çްæºå¤´åƒæ¹–美景,è—羚羊ã€è—原羚ã€è—野驴ç‰é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ•°é‡å¤§å¹…增长。大熊猫国家公å›å°†åŽŸåˆ†å±ž73ä¸ªè‡ªç„¶ä¿æŠ¤åœ°ã€13个局域ç§ç¾¤çš„å¤§ç†ŠçŒ«æ –æ¯åœ°è¿žæˆä¸€ç‰‡ï¼Œè¾ƒå¥½è§£å†³äº†æ –æ¯åœ°ç ´ç¢ŽåŒ–ã€äº’ä¸è¿žé€šã€ä¿æŠ¤ç©ºç¼ºç‰é—®é¢˜ï¼Œå…¨å›½é‡Žç”Ÿå¤§ç†ŠçŒ«æ€»æ•°é‡çš„72%å¾—åˆ°äº†æœ‰æ•ˆä¿æŠ¤ã€‚ä¸œåŒ—è™Žè±¹å›½å®¶å…¬å›ç•…通野生动物è¿å¾™é€šé“,东北虎ã€ä¸œåŒ—è±¹ç§ç¾¤æ•°é‡åˆ†åˆ«è¾¾åˆ°50åªä»¥ä¸Šã€60åªä»¥ä¸Šï¼Œ“虎啸山林”得以é‡çŽ°ã€‚æµ·å—çƒå¸¦é›¨æž—国家公å›é›¨æž—生æ€ç³»ç»ŸåŠŸèƒ½é€æ¥æ¢å¤ï¼Œè¿‘两年新增3åªæµ·å—长臂猿,野外ç§ç¾¤æ•°é‡å¢žåŠ åˆ°ç›®å‰çš„5群36åªã€‚æ¦å¤·å±±å›½å®¶å…¬å›å®žçŽ°äº†å¯¹æ¦å¤·å±±è‡ªç„¶ç”Ÿæ€ç³»ç»Ÿä»¥åŠä¸–界文化和自然åŒé—äº§çš„æ•´ä½“ä¿æŠ¤ï¼Œè¿‘3å¹´æ–°å‘现物ç§14ä¸ªã€‚åŒæ—¶ï¼Œæ–°çš„一批国家公å›åˆ›å»ºå·¥ä½œæ£åœ¨æœ‰åºæŽ¨è¿›ã€‚
ã€€ã€€ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§æ›´åŠ ä¸°å¯Œ
ã€€ã€€ä¸æ–åŠ å¤§é™†ç”Ÿé‡Žç”ŸåŠ¨æ¤ç‰©ä¿æŠ¤åŠ›åº¦ï¼Œç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§æ›´åŠ ä¸°å¯Œï¼Œæ˜¯è¿™10å¹´æ¥æˆ‘国生æ€å»ºè®¾çš„åˆä¸€å¤§äº®ç‚¹ã€‚
ã€€ã€€ä¹ è¿‘å¹³æ€»ä¹¦è®°å¼ºè°ƒï¼Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ˜¯åœ°çƒä¸Šæ‰€æœ‰ç”Ÿå‘½å’Œè‡ªç„¶ç”Ÿæ€ä½“ç³»é‡è¦ç»„æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œå®ƒä»¬çš„生å˜çж况åŒäººç±»å¯æŒç»å‘å±•æ¯æ¯ç›¸å…³ã€‚å…šçš„å八大以æ¥ï¼Œæˆ‘国䏿–åŠ å¼ºé‡Žç”ŸåŠ¨æ¤ç‰©ä¿æŠ¤åŠ›åº¦ï¼Œåšå†³æ‰“击野生动æ¤ç‰©éžæ³•交易,è½å®žç¦é£Ÿé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ç®¡ç†è¦æ±‚,推动陆生野生动æ¤ç‰©ä¿æŠ¤å–å¾—æ˜Žæ˜¾æˆæ•ˆï¼Œ90%的典型陆地生æ€ç³»ç»Ÿç±»åž‹å’Œ74%的国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç‰©ç§å¾—åˆ°æœ‰æ•ˆä¿æŠ¤ã€‚
  10å¹´æ¥ï¼Œæˆ‘国系统实施濒å±ç‰©ç§æ‹¯æ•‘工程,采å–å°±åœ°ä¿æŠ¤ã€è¿åœ°ä¿æŠ¤ã€å›žå½’自然ã€äººå·¥ç¹è‚²ç‰æŽªæ–½ï¼Œå®žçް大é‡ç稀濒å±é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç§ç¾¤æ¢å¤æ€§å¢žé•¿ï¼Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯åœ°ç©ºé—´ä¸æ–拓展,ç§ç¾¤æ•°é‡ä¸æ–å¢žåŠ ã€‚æˆ‘å›½å¯¹å¤§ç†ŠçŒ«ã€æµ·å—长臂猿ã€ç©¿å±±ç”²ã€ç»¿å”é›€ã€æœ±é¹®åŠè‹é“ã€æœ¨å…°ç§‘æ¤ç‰©ç‰300ä½™ç§ç稀濒å±é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©è¿›è¡ŒæŠ¢æ•‘æ€§ä¿æŠ¤ï¼Œå…¶é‡Žå¤–ç§ç¾¤å’Œäººå·¥ç¹è‚²ç§ç¾¤ä¸æ–扩大。圈养大熊猫ç§ç¾¤è¾¾åˆ°673åªï¼Œé‡Žç”Ÿå¤§ç†ŠçŒ«å¢žåŠ åˆ°1864åªã€‚朱鹮æ¢å¤åˆ°è¶…7000åªï¼Œç™½é¹¤æ¢å¤åˆ°5300ä½™åªã€‚æµ·å—长臂猿野外ç§ç¾¤æ•°é‡ä»Ž40å¹´å‰çš„ä»…å˜2群ä¸è¶³10åªå¢žé•¿åˆ°5群36åªã€‚ç™¾å±±ç¥–å†·æ‰æˆåŠŸåŸ¹è‚²å代4000å¤šæ ªï¼Œæ¼¾æ¿žæ§å·²è¶…è¿‡ä¸‡æ ªï¼Œç™½æ——å…œå…°é€šè¿‡é‡Žå¤–æ”¾å½’æœ‰200ä½™æ ªå·²æˆæ´»å¹¶å¼€èŠ±ã€‚åœ¨æˆ‘å›½é‡Žå¤–æ›¾ä¸€åº¦æ¶ˆå¤±çš„æ™®æ°é‡Žé©¬ã€éº‹é¹¿ç‰æžåº¦æ¿’å±é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å’ŒåŽç›–木ã€å³¨åµ‹å«ç¬‘ç‰æžå°ç§ç¾¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©é‡æ–°å»ºç«‹äº†é‡Žå¤–ç§ç¾¤ï¼Œä¸”生å˜åŒºåŸŸä¸æ–扩大。国家林è‰å±€æˆåŠŸå®žæ–½äº†å¤§ç†ŠçŒ«ã€æœ±é¹®ã€æž—éºã€é»‘å¶çŒ´ã€æ‰¬åé³„ã€æ™®æ°é‡Žé©¬åŠå´–æŸã€è‹é“ã€å…°ç§‘æ¤ç‰©é‡ŽåŒ–放归。第二次全国é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©èµ„æºè°ƒæŸ¥ç»“果表明,全国ç稀濒å±é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç§ç¾¤æ•°é‡æ€»ä½“ç¨³ä¸æœ‰å‡ï¼Œ65%çš„é«˜ç‰æ¤ç‰©ç¾¤è½ã€74%çš„é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç‰©ç§å¾—åˆ°æœ‰æ•ˆä¿æŠ¤ã€‚
  10å¹´æ¥ï¼Œé‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ç¦è´¸ç¦é£Ÿå…¨é¢æŽ¨è¡Œã€‚我国全é¢åœæ¢çŠ€ç‰›è§’ã€è™Žéª¨åŠå…¶åˆ¶å“贸易,全é¢ç¦æ¢è±¡ç‰™åŠå…¶åˆ¶å“å•†ä¸šæ€§åŠ å·¥ã€é”€å”®å’Œè¿›å£ã€‚全国人大常委会é¢å¸ƒäº†å…³äºŽå…¨é¢ç¦æ¢éžæ³•野生动物交易ã€é©é™¤æ»¥é£Ÿé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©é™‹ä¹ ã€åˆ‡å®žä¿éšœäººæ°‘群众生命å¥åº·å®‰å…¨çš„决定。目å‰å·²åŸºæœ¬å®Œæˆåœ¨å…»ç¦é£Ÿé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å¤„ç½®å’Œå…»æ®–æˆ·è¡¥å¿å·¥ä½œï¼Œå¦¥å–„解决了人工ç¹è‚²æœ‰å…³è›‡ç±»ã€é¹¦é¹‰ç‰å‡ºè·¯é—®é¢˜ï¼Œå…»æ®–æˆ·ç¾¤ä½“å®žçŽ°å¹³ç¨³è½¬åž‹ã€‚æˆ‘å›½åŠ å¼ºå¯¹é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©çš„åˆ†çº§åˆ†ç±»ç®¡ç†ä¿æŠ¤ï¼Œè°ƒæ•´å‘布了国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å录和野生æ¤ç‰©å录,å录新增了517ç§(ç±»)野生动物和300ç§(ç±»)野生æ¤ç‰©ï¼Œå›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤çš„野生动物达到8ç±»980ç§ï¼Œé‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¾¾åˆ°40ç±»455ç§ã€‚
  目å‰ï¼Œæˆ‘国已æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§æœ€ä¸°å¯Œçš„12ä¸ªå›½å®¶ä¹‹ä¸€ï¼Œæ¶µç›–ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰ç”Ÿæ€ç³»ç»Ÿç±»åž‹ï¼Œé«˜ç‰æ¤ç‰©ç§æ•°ã€è„Šæ¤ŽåŠ¨ç‰©ç§æ•°åˆ†åˆ«å 世界的10%å’Œ13.7%。
  “过去10å¹´ï¼Œåœ¨ä¹ è¿‘å¹³ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žæ€æƒ³çš„引领下,我国的生æ€é¢è²Œå’Œç”Ÿæ€çж况䏿–å‘好,呈现出人与自然和è°å…±ç”Ÿçš„生动局é¢ï¼Œå¹¿å¤§äººæ°‘群众充分享å—天è“ã€åœ°ç»¿ã€æ°´æ¸…的优美生æ€çŽ¯å¢ƒã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¸å›½çš„ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žå»ºè®¾ä¹Ÿå¾—到了国际社会的广泛赞誉,ä¸å›½æˆä¸ºå…¨çƒç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žå»ºè®¾çš„å‚ä¸Žè€…ã€æŽ¨åŠ¨è€…å’Œå¼•é¢†è€…ã€‚”æŽæ˜¥è‰¯è¯´ã€‚