![]() |
|
  在å—éžè¥¿åŒ—部的一家犀牛å¤å„¿é™¢ï¼Œå·¥ä½œäººå‘˜æ£åœ¨ç…§æ–™ä¸€åªè¢«åˆ‡æŽ‰è§’的犀牛。 |
![]() |
|
  8月9日,游客在乌干达æ©å¾·åŸ¹çš„乌干达野生动物教育ä¸å¿ƒå‚观。 |
![]() |
|
  9月27æ—¥ï¼Œåœ¨å·´è¥¿æˆˆäºšæ–¯å·žï¼ŒåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤ä¸å¿ƒå·¥ä½œäººå‘˜åŒ»æ²»åœ¨æ½˜å¡”纳尔湿地ç«ç¾ä¸å—伤的美洲豹。 |
ã€€ã€€ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§å…³ç³»äººç±»ç¦ç¥‰ï¼Œæ˜¯äººç±»èµ–以生å˜å’Œå‘展的é‡è¦åŸºç¡€ã€‚åŠ å¼ºç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ä¿æŠ¤ï¼ŒæŽ¢ç´¢äººä¸Žè‡ªç„¶å’Œè°å…±ç”Ÿä¹‹è·¯ï¼Œå¤§åŠ›æŽ¨åŠ¨é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤å°¤ä¸ºé‡è¦ã€‚è®¸å¤šå›½å®¶å’Œå›½é™…ç»„ç»‡é€šè¿‡è®¾ç«‹è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºã€ä¿®æ”¹å®Œå–„é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤æ³•å¾‹æ³•è§„ã€åŠ å¼ºé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤å®£ä¼ æ•™è‚²ç‰æ–¹å¼ï¼Œæé«˜å…¬ä¼—å‚与æ„识,多方åˆåŠ›æŽ¨åŠ¨é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤ï¼Œå…±å»ºä¸‡ç‰©å’Œè°çš„美丽家å›
  
  哥斯达黎åŠ
  å‘èµ·“åœæ¢ä¸ŽåŠ¨ç‰©è‡ªæ‹”å€¡è®®
  本报驻巴西记者 朱东å›
  茂密的丛林里,一åªç¾Žæ´²è±¹é™é™ç«™ç€ï¼Œå¶å°”æ‰å¤´å¼ æœ›ï¼Œå°¾å·´è½»æ‘‡ã€‚å‡ ä¸ªæœˆå‰ï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåР奥è¨ä¿æŠ¤åŒºå†…çš„é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ç›‘æµ‹ç›¸æœºæ•æ‰åˆ°äº†ä¸€åªç¾Žæ´²è±¹çš„身影,这åªé›„性幼豹约两至四å²å¤§ã€‚“过去6å¹´ä¿æŠ¤åŒºä»Žæœªç›‘æµ‹åˆ°æœªæˆå¹´ç¾Žæ´²è±¹ï¼Œæ¤æ¬¡å‘现很有æ„义。”ä¿æŠ¤åŒºè´Ÿè´£äººåŠ³æ‹‰·é‡ŒéŸ¦æ‹‰è¯´ã€‚美洲豹居于食物链顶端,其ç§ç¾¤çжæ€è‰¯å¥½ä¹Ÿè¡¨æ˜Žå½“地生æ€ç³»ç»Ÿå®Œæ•´å¥åº·ã€‚“è¿™ä¹Ÿå†æ¬¡è¯æ˜Žäº†å›½å®¶å…¬å›çš„价值和é‡è¦æ€§ï¼Œå…¬å›æž„ç‘的生æ€ç³»ç»Ÿæœ‰åŠ©äºŽä¿æŠ¤æ ‡å¿—æ€§ç‰©ç§ã€‚”
  奥è¨ä¿æŠ¤åŒºä½äºŽå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ æœ€å—ç«¯ï¼Œä¿æŠ¤åŒºå†…åˆ†å¸ƒç€è‹¥å¹²å›½å®¶å…¬å›å’ŒåЍæ¤ç‰©ä¿æŠ¤åŒºï¼Œå…¶ä¸çš„科尔科瓦多国家公å›è¢«ç§°ä¸º“地çƒä¸Šç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§æœ€ä¸°å¯Œä¹‹åœ°”。在4万多公顷陆地和5000多公顷海洋范围里,集ä¸çš„生物物ç§çº¦å å…¨çƒå·²çŸ¥æ€»é‡çš„2.5%。低地雨林与海洋在这里交汇,还有高山森林ã€çº¢æ ‘林和沼泽ç‰å¤šç§ç”Ÿæ€ç³»ç»Ÿï¼Œä¸¤æ –ã€çˆ¬è¡Œã€å“ºä¹³åŠ¨ç‰©ä»¥åŠé¸Ÿç±»ã€é±¼ç±»å’Œæ˜†è™«ç§ç±»ç¹å¤šï¼Œå…¶ä¸åŒ…括美洲豹ã€è§’雕ã€ç»¯çº¢é‡‘刚鹦鹉ã€è²˜å’Œå¤§é£Ÿèšå…½ç‰ç稀物ç§ã€‚在葱éƒä¸›æž—ä¸çš„å°å¾„上徒æ¥ï¼Œæ¸¸å®¢å¯ä»¥ä½“验原生æ€çš„自然环境,收获与野生动物å¶é‡çš„æƒŠå–œã€‚
ã€€ã€€ç§‘å°”ç§‘ç“¦å¤šå›½å®¶å…¬å›æˆç«‹äºŽ1975年。上世纪å…七åå¹´ä»£ï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ è®¤è¯†åˆ°ä¿æŠ¤ç”Ÿæ€å’Œå¯æŒç»å‘展的é‡è¦æ€§ï¼Œå‡ºå°ã€Šæ£®æž—法》é制快速上å‡çš„æ¯æž—è¶‹åŠ¿ï¼Œå¹¶å¤§é¢ç§¯å¤ç§ï¼Œå»ºç«‹èµ·åŒ…括国家公å›ä»¥åŠæ£®æž—ã€é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ã€æ¹¿åœ°å’Œæµ·æ´‹ç‰å¤šç§ç±»åž‹ä¿æŠ¤åŒºåœ¨å†…çš„å›½å®¶ä¿æŠ¤åŒºä½“ç³»ï¼Œè¦†ç›–é¢ç§¯è¶…过国土总é¢ç§¯çš„1/4。
  在ä¸åŒä¿æŠ¤åŒºä¹‹é—´ï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ è¿˜å»ºç«‹èµ·40多æ¡ç”Ÿæ€èµ°å»Šï¼Œè¦†ç›–约33%的国土。在这些人类和自然共享的空间里,动æ¤ç‰©å¯ä»¥è‡ªç”±è¿å¾™å’Œæ‰©æ•£ï¼Œå…于局部çç»ï¼Œå½“地民众也有更多机会å‚ä¸Žåˆ°ç”Ÿæ€æ—…游ç‰å¯æŒç»å‘展项目ä¸ã€‚å“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ ç”Ÿæ€èµ°å»Šé¡¹ç›®å调人æ°ç½—·æ¡‘乔认为æ¤é¡¹å·¥ä½œå¾ˆæœ‰æ„义,“我们已ç»è§‚察到ä¸å°‘动物利用了生æ€èµ°å»Šè¿å¾™ï¼ŒåŒ…括浣熊ã€è²˜ã€è™ŽçŒ«ã€ç¾Žæ´²è±¹ä»¥åŠå…¶ä»–鸟类。”
  å‡å€Ÿä¸°å¯Œå¤šæ ·çš„è‡ªç„¶çŽ¯å¢ƒï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ åœ¨ä¸Šä¸–çºª90年代赢得了“ä¸–ç•Œç”Ÿæ€æ—…游首选目的地”的声誉。目å‰ï¼Œè¶…过60%çš„å¤–å›½è®¿å®¢åœ¨å“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ ä½“éªŒä¸Žç”Ÿæ€æ—…æ¸¸ç›´æŽ¥ç›¸å…³çš„æ´»åŠ¨ã€‚å›½å®¶å…¬å›æ˜¯è¯¥å›½å‘å±•ç”Ÿæ€æ—…游的é‡è¦åŸºçŸ³ã€‚今年8月,在纪念该国国家公å›ä½“系建立50周年之际,圣å¢å¡æ–¯å²›é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©ä¿æŠ¤åŒºæˆä¸ºè¯¥å›½ç¬¬ä¸‰å个国家公å›ã€‚“ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåŠ¨æ¤ç‰©æ˜¯è®¾ç«‹å›½å®¶å…¬å›çš„åˆè¡·ã€‚éšç€çŽ¯å¢ƒçš„æ”¹å–„ï¼Œå…¶ä»–æ”¶ç›Šé€æ¸æ˜¾çŽ°ï¼Œæ—…æ¸¸ä¸šä¹Ÿå¾—ä»¥å‘展。”å…¨çƒçŽ¯å¢ƒåŸºé‡‘ä¸»å¸ã€å“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ çŽ¯å¢ƒå’Œèƒ½æºéƒ¨å‰éƒ¨é•¿å¡æ´›æ–¯·ç½—å¾·é‡Œæ ¼æ–¯è¯´ã€‚
  “作为环境议题的é‡è¦å‚ä¸Žå›½ï¼ŒåŸ¹å…»å’Œé¼“åŠ±é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤è€…æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡å’ŒèŒè´£æ‰€åœ¨ã€‚”å“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ çŽ¯å¢ƒå’Œèƒ½æºéƒ¨å‰¯éƒ¨é•¿å¸•梅拉·å¡æ–¯è’‚ç•¥è¡¨ç¤ºã€‚åŽ»å¹´ï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ å‘èµ·“åœæ¢ä¸ŽåŠ¨ç‰©è‡ªæ‹”å€¡è®®ï¼Œå‘¼åæ¸¸å®¢é¿å…æ‹¥æŠ±ã€æŠšæ‘¸å’Œå–‚é£Ÿé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ã€‚å®˜æ–¹å»ºè®®æ¸¸å®¢è‡ªæ‹æ—¶å¯å°†æ¯›ç»’动物玩具作为替代,并在å‘å¸ƒçš„ç…§ç‰‡ä¸Šæ ‡æ³¨è¿™ä¸æ˜¯ä¸ŽçœŸå®žåŠ¨ç‰©åˆå½±ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œå“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ ä¹Ÿæ˜¯å°‘æ•°ç«‹æ³•è§„å®šåªæœ‰åœ¨æ•‘治和必è¦çš„ç§‘å¦ç¨‹åºä¸æ‰å¯ä»¥ç›´æŽ¥æŽ¥è§¦é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©çš„å›½å®¶ä¹‹ä¸€ã€‚ä¸–ç•ŒåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤å会负责野生动物工作的罗伯托·åˆ«æ‰˜è¯„论说:“å“¥æ–¯è¾¾é»ŽåŠ æå‡ºè¿™é¡¹å€¡è®®å¾ˆæœ‰æ‹…当,是区域和全çƒèŒƒå›´å†…è´Ÿè´£ä»»çš„ç”Ÿæ€æ—…游引领者。”
  (本报里约çƒå†…å¢ç”µï¼‰
  
  欧盟
  将森林“还给”野生动物
  本报驻比利时记者 方莹馨
  在比利时首都布é²å¡žå°”市ä¸å¿ƒä¸œå—约10公里外,有一片å 地超过4400公顷的è‹ç“¦æ¶…森林。它既是城市绿肺,也是100多ç§é¸Ÿç±»ä»¥åŠç鹿ã€ç‹ç‹¸ã€æ¾è²‚ã€æ²³ç‹¸ç‰ä¼—多野生动物的家å›ã€‚行驶在贯穿è‹ç“¦æ¶…森林的布é²å¡žå°”çŽ¯è·¯ä¸Šï¼Œè®°è€…çœ‹åˆ°ï¼Œè·¯ä¸¤æ—æž¶èµ·çº¦2米高的围æ ï¼Œç½‘æ ¼ä¸‹å¯†ä¸Šç–ï¼Œå°†æ£®æž—é‡Œçš„ä¸¤æ –åŠ¨ç‰©å’Œå“ºä¹³åŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤èµ·æ¥ã€‚
ã€€ã€€è¿™æ˜¯æ¬§ç›Ÿä¿æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§çš„ä¸€ä¸ªç¼©å½±ã€‚æ¤å‰ï¼Œç”±äºŽåŒºåŸŸå†…有若干ç¹å¿™çš„交通干线,è‹ç“¦æ¶…森林被切分æˆä¼—å¤šé›¶æ•£åŒºåŸŸï¼Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯åœ°å‘ˆçŽ°ç ´ç¢ŽåŒ–è¶‹åŠ¿ã€‚æ®æ¯”利时法兰德斯大区自然与森林管ç†å±€ä»‹ç»ï¼Œä¸å°‘哺乳动物在“横穿马路”时被过往车辆碾压,é¿å…‰æ€§åŠ¨ç‰©é¥±å—车ç¯å’Œè·¯ç¯çš„干扰,而æ¥è¿™é‡Œè¿œè¶³ã€æ…¢è·‘ã€éª‘è¡Œçš„æ¸¸å®¢ï¼Œä¹Ÿåœ¨æœ‰æ„æ— æ„é—´å½±å“ç€é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©çš„æ –æ¯çŽ¯å¢ƒã€‚ä¸–ç•Œè‡ªç„¶åŸºé‡‘ä¼šæ¬§æ´²åŠžå…¬å®¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§é«˜çº§æ”¿ç–å®˜è¨æ¯”æ©·é‡Œæ›¼æ–¯æ›¾è¡¨ç¤ºï¼Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯åœ°çš„ç ´ç¢ŽåŒ–å’Œä¸§å¤±ã€æ°”候å˜åŒ–ç‰æ˜¯å½±å“æ¬§ç›Ÿç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§çš„ä¸»è¦åŽŸå› ã€‚
ã€€ã€€ä¸ºä¿æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œæ¬§ç›ŸæŽ¨å‡ºä¸€ç³»åˆ—ç›¸å…³æ”¿ç–æŒ‡ä»¤ã€‚å…¶ä¸ï¼Œã€Šé¸Ÿç±»æŒ‡ä»¤ã€‹å’Œã€Šæ –æ¯åœ°æŒ‡ä»¤ã€‹æ˜¯ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©çš„ä¸¤ä¸ªæ ¸å¿ƒæŒ‡ä»¤ã€‚ã€Šé¸Ÿç±»æŒ‡ä»¤ã€‹æ˜¯æ¬§ç›Ÿæœ€æ—©çš„çŽ¯å¢ƒç«‹æ³•ä¹‹ä¸€ï¼Œå¯¹æ‰€æœ‰é¸Ÿç±»åŠå…¶æ –æ¯åœ°çš„ä¿æŠ¤ä½œäº†å…¨é¢è§„å®šï¼Œç›®å‰æ¬§ç›Ÿå„æˆå‘˜å›½å·²å°†è¯¥æŒ‡ä»¤è½¬åŒ–为国内法。欧盟境内的野生鸟类ç§ç±»è¶…过500ç§ï¼Œä½†åªæœ‰çº¦32ï¼…å¤„äºŽè‰¯å¥½çš„ä¿æŠ¤çŠ¶æ€ï¼Œè¯¥æŒ‡ä»¤è§„定æˆå‘˜å›½åº”为濒å±é¸Ÿç±»åˆ’å®šç‰¹åˆ«ä¿æŠ¤åŒºï¼Œè§„å®šå¨èƒé¸Ÿç±»çš„ç¦æ¢æ€§æ´»åŠ¨ï¼Œæ˜Žç¡®å¯æ•çŒŽé¸Ÿç±»ç‰©ç§æ•°é‡ã€‚è€Œã€Šæ –æ¯åœ°æŒ‡ä»¤ã€‹åˆ™ä¿æŠ¤é™¤é¸Ÿç±»ä»¥å¤–的其他欧洲物ç§ï¼Œå¹¶ç¡®å®šäº†æ¬§æ´²æ¿’å±ç‰©ç§çº¢è‰²å录。
  以这两项指令为基础,欧盟推出“自然2000”生æ€ä¿æŠ¤åŒºç½‘络计划。“自然2000”生æ€ä¿æŠ¤åŒºç½‘ç»œç”±ä¾æ®ã€Šé¸Ÿç±»æŒ‡ä»¤ã€‹è®¤å®šçš„ç‰¹åˆ«ä¿æŠ¤åŒºå’Œä¾æ®ã€Šæ –æ¯åœ°æŒ‡ä»¤ã€‹è®¤å®šçš„ç‰¹æ®Šä¿æŠ¤åŒºç»„æˆï¼Œæ˜¯ä¸–ç•Œæœ€å¤§çš„è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºç½‘ç»œã€‚å®ƒè¦†ç›–æ¬§ç›Ÿ18%的陆地é¢ç§¯å’Œ8%的海域,包å«è¶…过2.7ä¸‡ä¸ªä¿æŠ¤åŒºï¼Œè‹ç“¦æ¶…森林就是其ä¸ä¹‹ä¸€ã€‚
  建设高架桥ã€å›´æ ã€éš§é“……è‹ç“¦æ¶…森林所在区域政府采å–了一系列干预措施,将森林“还给”野生动物。高架桥连接两侧森林,ä¿è¯åŠ¨ç‰©ä»¬èƒ½å¤Ÿå®‰å…¨“过马路”;桥é¢è¾¹ç¼˜é«˜é«˜çš„è·¯å ¤ä¸ºé¿å…‰æ€§åŠ¨ç‰©é®æŒ¡åˆºçœ¼çš„å…‰çº¿ï¼›æ¡¥ä¸Šç§æ¤çš„é²œèŠ±ä¸ºçˆ¬è¡ŒåŠ¨ç‰©å¼•æ¥æ˜†è™«ç‰é£Ÿç‰©ã€‚公路下曾ç»åºŸå¼ƒçš„管é“,ç»è¿‡æ¸…ç†å’Œæ”¹é€ ,æˆä¸ºä¸¤æ –动物和å°åž‹å“ºä¹³åŠ¨ç‰©“过马路”的地下通é“。法兰德斯大区自然与森林管ç†å±€åŒºåŸŸç»ç†å¸•特里克·ä¼‘芬说,这些基础设施扩展了野生动物的生å˜ç©ºé—´ï¼Œå¢žåŠ äº†ç§ç¾¤æ•°é‡ï¼Œå¢žè¿›äº†åŠ¨ç‰©é—´çš„ç›¸äº’è”ç³»ï¼Œå¯¹ä¿æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§è‡³å…³é‡è¦ã€‚
  近年æ¥ï¼Œæ¬§ç›Ÿä¸Žå„æˆå‘˜å›½åœ¨“自然2000”计划框架下紧密åˆä½œï¼Œå¼€å±•多项行动æ¢å¤å’Œä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯åœ°ã€‚ä¸ºè§£å†³æ™¯è§‚ç ´ç¢ŽåŒ–ç»™é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©è¿å¾™ç©¿è¶Šå¸¦æ¥çš„问题,在ä½äºŽå–€å°”å·´é˜¡å±±è„‰çš„å¤šä¸ªä¿æŠ¤åŒºï¼Œæ·å…‹ã€åŒˆç‰™åˆ©ã€æ–¯æ´›ä¼å…‹ç‰å›½å¼€å±•跨境åˆä½œï¼Œé‡æ–°è§„划交通设施,开å‘动物过境é“è·¯ç›‘æŽ§ç³»ç»Ÿï¼›ä¸ºä¿æŠ¤æ£•ç†Šå’Œç‹¼ç¾¤ï¼Œç½—é©¬å°¼äºš17ä¸ªä¿æŠ¤åŒºç§»èµ°è¶…è¿‡45公顷阻ç¢åŠ¨ç‰©ç©¿è¡Œçš„éžæœ¬åœ°æ¤ç‰©çŒæœ¨ä¸›ï¼Œå¹¶æž¶è®¾ç”µå›´æ 防æ¢å·çŒŽï¼›åŒˆç‰™åˆ©20ä¸ªä¿æŠ¤åŒºå¼€å±•é’ˆå¯¹æ¿’å±ç‰©ç§ç™½è‚©é›•çš„ä¿æŠ¤è¡ŒåŠ¨ï¼Œå¯¹å…¶è¿›è¡Œè¿½è¸ªç›‘æµ‹ï¼Œå¹¶ä¿æŠ¤å…¶å·¢ç©´ã€‚æœ‰è¯„è®ºæŒ‡å‡ºï¼Œ“自然2000”生æ€ä¿æŠ¤åŒºç½‘络的建立有助于在欧盟境内开展跨境和区域åˆä½œï¼Œä¿æŠ¤æ¿’å±ç‰©ç§ï¼Œä¸ºé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©è¿å¾™å’Œç¹è‚²è¥é€ 更有利的æ¡ä»¶ã€‚
  (本报布é²å¡žå°”电)
  
  å—éž
ã€€ã€€ä¸¥æ ¼è®ç»ƒåŸ¹å…»é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å·¡æŠ¤å‘˜
  本报驻å—éžè®°è€… å• å¼º
  凌晨4时,记者跟éš3å脸上涂ç€è¿·å½©çš„野生动物巡护员åŒåŒåœ¨å—éžå…‹é²æ ¼å›½å®¶å…¬å›çš„æ ‘丛ä¸ã€‚一å巡护员刚刚收到信æ¯ï¼Œè¿‡åŽ»24å°æ—¶å†…,在公å›é‡Œå…±è®¡æœ‰3åå·çŒŽè€…被逮æ•,3åªçŠ€ç‰›è¢«çŒŽæ€ï¼Œ1åªå°çŠ€ç‰›æˆä¸ºå¤å„¿ã€‚
ã€€ã€€åœ¨éžæ´²ï¼Œåå·çŒŽæ˜¯é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤çš„é‡è¦å†…容,è®ç»ƒæœ‰ç´ 的野生动物巡护员责任é‡å¤§ã€‚克鲿 ¼å›½å®¶å…¬å›æ˜¯å—éžæœ€å¤§çš„野生动物å›ï¼Œå¤§è±¡ã€çŠ€ç‰›ã€ç‹®åç‰å¤šç§å¤§åž‹é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯äºŽæ¤ã€‚公囿—çš„å—éƒ¨éžæ´²é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å¦é™¢æ˜¯ä¸“门培养åå·çŒŽé˜Ÿä¼å’Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å·¡æŠ¤å‘˜çš„å¦æ ¡ã€‚
ã€€ã€€ç›´å‡æœºåœ¨ç©ºä¸ç›˜æ—‹å·¡é€»ï¼Œä¸€ç¾¤çŒŽçŠ¬é£žé€Ÿå¥”å‘å¯ç–‘ç›®æ ‡ï¼Œå·¡æŠ¤å‘˜æŒæžªç´§éšå…¶åŽ……åœ¨å¦æ ¡å¹³æ—¥çš„高强度è®ç»ƒä¸ï¼Œåå·çŒŽæ¼”ä¹ æ˜¯å¿…ä¸å¯å°‘的环节。“é¢å¯¹å…¬å›å†…æ¯å¤©è¶…过7次的å·çŒŽè€…入侵,我们的工作充满å±é™©ï¼Œå¿…é¡»ä¸¥æ ¼è®ç»ƒå¹¶å…¨åŠ›ä»¥èµ´ã€‚”è¯¥æ ¡è®ç»ƒå®˜æ²ƒç‰¹å‘Šè¯‰è®°è€…,å—è®å¦å‘˜éœ€è¦åœ¨é‡Žå¤–生活两周,自æå¸ç¯·ã€è‡ªè¡Œç”Ÿç«è§£å†³ä¸‰é¤ã€æ—¥å¤œè½®æµå·¡é€»ã€‚
ã€€ã€€æ°‘é—´å…¬ç›Šç»„ç»‡ä¹Ÿæ˜¯é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤çš„é‡è¦åŠ›é‡ã€‚å—éžä¸œåŒ—部巴伯顿地区有一家世界最大的犀牛å¤å„¿é™¢ï¼Œå‘¨å›´å¸ƒæ»¡äº†é«˜åŽ‹é“ä¸ç½‘,å¯å®¹çº³100å¤´é»‘ç™½çŠ€ç‰›åœ¨æ¤æŽ¥å—æ•‘æ²»å’Œç¹æ®–。记者到访时被告知需è¦å…³é—手机,以防手机定ä½å¼•æ¥å·çŒŽè€…。在å¤å„¿é™¢å†…,很多被切掉角的犀牛在è‰åœ°ä¸Šæ¼«æ¥ï¼Œå¿—愿者们则在一æ—医治å—伤的å°çŠ€ç‰›ã€‚“å°çŠ€ç‰›å¤±åŽ»åŒäº²åŽï¼Œå¾ˆéš¾åœ¨é‡Žå¤–独立生活,我们本瀑救æ´ã€æ¢å¤ã€é‡Šæ”¾’的原则救助它们。”å¤å„¿é™¢åˆ›å§‹äººå½¼å¾—罗内尔·å°¼ä¹Œæ²ƒç‰¹å‘Šè¯‰è®°è€…ï¼Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤æ˜¯ä¸€é¡¹ç³»ç»Ÿæ€§å·¥ä½œï¼Œéœ€è¦æ”¿åºœéƒ¨é—¨ã€ç¤¾ä¼šç»„ç»‡ã€æ°‘ä¼—ç‰å¤šæ–¹é¢ååŒåŠªåŠ›ï¼Œä¿æŠ¤å…±åŒçš„地çƒå®¶å›ã€‚
  å—éžçŽ¯å¢ƒéƒ¨é—¨è¿‘æ—¥è¡¨ç¤ºï¼Œå—éžè¿‘å¹´æ¥åŠ å¤§äº†åå·çŒŽã€åèµ°ç§é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©åˆ¶å“的执法力度,å–å¾—é‡å¤§è¿›å±•ã€‚çŠ€ç‰›è¢«çŒŽæ€æ•°è¿žç»5年呈下é™è¶‹åŠ¿ï¼Œä»Šå¹´ä¸ŠåŠå¹´çš„犀牛å·çŒŽæ´»åŠ¨æ¯”åŽ»å¹´åŒæœŸä¸‹é™äº†53%。å—éžçŽ¯å¢ƒäº‹åŠ¡éƒ¨é•¿èŠèŠæ‹‰·å…‹é‡Œè¥¿é€éœ²ï¼Œéšç€å› æ–°å† è‚ºç‚Žç–«æƒ…é˜²æŽ§è€Œå®žæ–½çš„å°é”æŽªæ–½é€æ¥æ”¾å¼€ï¼Œå·çŒŽæ´»åЍå¯èƒ½ä¼šå弹,需è¦ç»§ç»åŠ å¼ºåå·çŒŽå·¥ä½œã€‚å—éžæ”¿åºœå·²é‡‡å–追踪犀牛出å£ä¾›åº”é“¾çš„æŽªæ–½ï¼ŒåŠ å¼ºå›½é™…åˆä½œï¼Œå…±åŒæ‰“击å·çŒŽçŽ°è±¡ã€‚
  得益于多年æ¥åœ¨å…¨ç¤¾ä¼šæŽ¨å¹¿å®£ä¼ ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ï¼Œå—éžæ°‘ä¼—å…·æœ‰è¾ƒå¼ºçš„é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤æ„è¯†ã€‚åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€å’Œæ—…æ¸¸æ™¯ç‚¹ï¼Œå¸¸èƒ½çœ‹åˆ°ç›¸å…³æ ‡è¯å’Œå·å¬æ°‘ä¼—åŠ å…¥é‡Žç”Ÿä¿æŠ¤è¡ŒåŠ¨çš„å®£ä¼ å›¾å†Œï¼Œå—éžçš„è´§å¸ä¹Ÿå°æœ‰é‡Žç”ŸåЍæ¤ç‰©çš„图案。
  å—éžæœ‰æ•°å个国家级野生动物å›ï¼Œå›åŒºå†…严ç¦å–‚食,当动物穿越马路时,所有车辆都会自觉åœè½¦è€å¿ƒç‰å¾…。一些观鸟区域还专门设置观鸟å°å±‹ï¼Œæ¸¸å®¢åªèƒ½åœ¨å°å±‹å†…ä¿æŒä¸€å®šè·ç¦»è¿›è¡Œè§‚èµå’Œæ‹æ‘„ï¼Œä»¥å…æƒŠæ‰°åˆ°åŠ¨ç‰©ã€‚æ°‘ä¼—ä¹Ÿå…»æˆäº†æ¸¸è§ˆåŽæŠŠåžƒåœ¾æ‰“åŒ…å¸¦èµ°çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¿—æ„¿å›¢ä½“ä¼šå®šæœŸåŽ»åŠ¨ç‰©å›å’Œæµ·è¾¹æ¸…ç†åžƒåœ¾ã€‚
  国际巡护员è”盟主å¸è‚–æ©·å¨å°”èŽ«å°”è¡¨ç¤ºï¼Œéžæ´²é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤å·¥ä½œå±é™©è€Œè‰°å·¨ï¼Œéœ€è¦æ¥è‡ªå›½é™…社会的更多帮助。
ã€€ã€€ï¼ˆæœ¬æŠ¥çº¦ç¿°å†…æ–¯å ¡ç”µï¼‰
  
  日本
  形æˆå¤šå±‚æ¬¡ä¿æŠ¤ä¸Žç®¡ç†æ³•律体系
  本报驻日本记者 刘军国
  秋收时节,漫æ¥åœ¨é•¿é‡ŽåŽ¿ä¼Šé‚£å¸‚éƒŠåŒºï¼Œåˆšåˆšæ”¶èŽ·è¿‡çš„å†œç”°é‡Œï¼Œä¸€äº›ç™½èœã€èåœé›¶æ˜Ÿç‚¹ç¼€ï¼Œè¿œå¤„çš„æŸ¿åæ ‘å¶åå·²è½å°½ï¼Œé¥±æ»¡çš„æŸ¿å挂在æžå¤´åˆ†å¤–显眼。“农田里的蔬èœå’Œæ ‘ä¸Šçš„æžœåæ˜¯ç‰¹æ„ç•™ä¸‹çš„ï¼Œä¸ºäº†è®©é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©åœ¨ä¸¥å¯’çš„å†¬å¤©ä¹Ÿèƒ½è½»æ¾æ‰¾åˆ°é£Ÿç‰©ã€‚”当地日ä¸å‹å¥½å会会长å°åŽŸèŒ‚å¹¸å‘记者介ç»é“。
  在日本的许多城市郊区与农æ‘地区,与野生动物和è°å…±å˜çš„ç†å¿µå·²èžå…¥å½“地居民的日常生活ä¸ã€‚公路边立ç€ç”»æœ‰åŠ¨ç‰©çš„è¦ç¤ºç‰Œï¼Œæé†’æ¤å¤„有动物出没。路é‡åŠ¨ç‰©è¿‡é©¬è·¯ï¼Œå¸æœºä¼šåœè½¦é¿è®©ï¼›å½“æœ‰åŠ¨ç‰©æ²¿é©¬è·¯è¡Œèµ°æ—¶ï¼Œå¸æœºä¹Ÿä¼šæ”¾æ…¢è½¦é€Ÿã€‚
  日本民众积æžå‚ä¸Žé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤ï¼Œä¸Žæ—¥æœ¬ç›¸å…³æ³•å¾‹ä½“ç³»å®Œå–„å¯†ä¸å¯åˆ†ã€‚ç›®å‰ï¼ŒåŸºäºŽçŽ¯å¢ƒä¸Žç”Ÿæ€ä¿æŠ¤ã€ç»´æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ã€ç”Ÿç‰©å®‰å…¨ã€ç”Ÿæ€å¹³è¡¡ç‰å¤šå…ƒç†å¿µï¼Œæ—¥æœ¬å·²å½¢æˆäº†ä»¥ã€Šé¸Ÿå…½ä¿æŠ¤ç®¡ç†æ³•ã€‹ä¸ºæ ¸å¿ƒï¼ŒåŒ…æ‹¬ã€Šç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§åŸºæœ¬æ³•ã€‹ã€Šæ¿’å±é‡Žç”Ÿç‰©ç§ä¿æŠ¤æ³•ã€‹ç‰æ³•è§„åœ¨å†…çš„å¤šå±‚æ¬¡é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤ä¸Žç®¡ç†æ³•律体系,并在“有é™åˆ©ç”¨”åŽŸåˆ™ä¸‹å¯¹é‡Žç”Ÿé¸Ÿå…½åˆ©ç”¨è¿›è¡Œå…¨è¿‡ç¨‹ç²¾ç»†åŒ–ä¸¥æ ¼è§„åˆ¶ã€‚
ã€€ã€€ã€Šé¸Ÿå…½ä¿æŠ¤ç®¡ç†æ³•》将野生鸟兽分为特定鸟兽ã€ç¨€å°‘鸟兽ç‰å¤šä¸ªç±»åˆ«ï¼Œå¯¹å…¶å®žæ–½å·®åˆ«åŒ–ä¿æŠ¤ä¸Žç®¡ç†ã€‚æ ¹æ®è¯¥é¡¹æ³•å¾‹ï¼Œé™¤ä¾æ³•进行的狩猎和在农业林业活动ä¸ä¸å¾—ä¸å®žæ–½çš„猎æ•ä¹‹å¤–ï¼ŒåŽŸåˆ™ä¸Šç¦æ¢çŒŽæ•ã€æ€ä¼¤é‡Žç”Ÿé¸Ÿå…½æˆ–获å–鸟蛋。未ç»è®¸å¯çŒŽæ•野生动物的行为,将被处以1年以下有期徒刑或100万日元(1人民å¸çº¦åˆ15.6日元)以下的罚金。
  1992年出å°çš„《濒å±é‡Žç”Ÿç‰©ç§ä¿æŠ¤æ³•ã€‹è®¾ç½®äº†åŒ…æ‹¬é¸Ÿå…½ä¿æŠ¤åŒºã€è‡ªç„¶å…¬å›ã€å¤©ç„¶ä¿æŠ¤åŒºã€é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ –æ¯åœ°åœ¨å†…çš„è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºåˆ¶åº¦ï¼Œä¿æŠ¤åŒºå…·ä½“èŒƒå›´æ ¹æ®å½“åœ°ç”Ÿæ€æƒ…况和野生动物分布进行划分。其ä¸å›½ç«‹è‡ªç„¶å…¬å›çš„ç®¡ç†æ³¨é‡å€ŸåŠ©ç¤¾ä¼šåŠ›é‡ï¼Œåœ¨çŽ¯å¢ƒæ•´æ²»ã€é©±é™¤å¤–æ¥ç‰©ç§ã€åŠ¨ç‰©è°ƒæŸ¥ç‰å·¥ä½œä¸å¸çº³ç¤¾ä¼šå›¢ä½“和志愿者å‚与,以推动è¿è¥å·¥ä½œæœ‰æ•ˆå±•开,é™ä½ŽäººåŠ›èµ„æºæˆæœ¬ï¼Œä¿ƒè¿›å¿—æ„¿è€…å›¢ä½“å’Œç¤¾ä¼šç»„ç»‡å‘æŒ¥æ•™è‚²åŠŸèƒ½ã€‚
  有法å¯ä¾ï¼Œè¿˜è¦æœ‰æ³•å¿…ä¾ã€‚日本ä¸å¤®æ”¿åºœè´Ÿè´£åˆ¶å®šä¿®æ”¹é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤çš„æ³•å¾‹æ³•è§„ï¼Œè€Œéƒ½é“府县ç‰åœ°æ–¹æ”¿åºœåˆ™æ ¹æ®ç›¸å…³æ³•å¾‹æ³•è§„åˆ¶å®šç¬¦åˆæœ¬åœ°åŒºç‰¹è‰²çš„é¸Ÿå…½ä¿æŠ¤ç®¡ç†è®¡åˆ’,并推动è½å®žã€‚日本å„个都é“åºœåŽ¿æ”¿åºœéƒ½åœ¨å…¶å®˜æ–¹ç½‘ç«™ä¸Šå…¬å¸ƒäº†æœ¬åœ°åŒºçš„é¸Ÿå…½ä¿æŠ¤ç®¡ç†è®¡åˆ’,还详细列出诸如å‘现野生幼鸟ã€å—伤野生动物ç‰å…·ä½“应对措施以åŠè”系方å¼ã€‚
  “é™¤äº†ä¿æŠ¤å¥½é¸Ÿå…½ç‰é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ï¼Œè¿˜è¦é‡è§†å®žçŽ°ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œç¡®ä¿ç”Ÿæ€å¹³è¡¡ã€‚”日本环境çœå®˜å‘˜å¯¹æœ¬æŠ¥è®°è€…说。近年æ¥ï¼Œæ—¥æœ¬ä¸å°‘地方野猪和野鹿ç§ç¾¤æ•°é‡è¿…é€Ÿå¢žåŠ ï¼Œç»™å½“åœ°ç”Ÿæ€å¹³è¡¡å’Œå†œä¸šå‘å±•é€ æˆäº†è´Ÿé¢å½±å“。日本政府æ£åœ¨é¼“励民众按照法律许å¯è¿›è¡Œç‹©çŒŽï¼Œä»¥å®žçŽ°é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©å„个物ç§é—´çš„生æ€å¹³è¡¡ã€‚
  (本报东京电)
  版å¼è®¾è®¡ï¼šè”¡åŽä¼Ÿ
  《 人民日报 》( 2020年11月18日 17 版)