ã€€ã€€â– åŸºç¡€è®¾æ–½æ˜¯ç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展的é‡è¦æ”¯æ’‘,è¦ç»Ÿç¹å‘展和安全,优化基础设施布局ã€ç»“æž„ã€åŠŸèƒ½å’Œå‘展模å¼ï¼Œæž„建现代化基础设施体系,为全é¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çŽ°ä»£åŒ–å›½å®¶æ‰“ä¸‹åšå®žåŸºç¡€;ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会是党ä¸å¤®é¢†å¯¼ç»æµŽå·¥ä½œçš„é‡è¦åˆ¶åº¦å®‰æŽ’,å„地区å„部门è¦å‡†ç¡®é¢†ä¼šä¸å¤®è´¢ç»å§”员会决ç–éƒ¨ç½²ç²¾ç¥žï¼Œå…±åŒæŽ¨åŠ¨å†³ç–部署è½å®žè½å¥½
  ■当å‰å’Œä»ŠåŽä¸€ä¸ªæ—¶æœŸï¼Œè¦åšæŒä»¥äººæ°‘为ä¸å¿ƒçš„å‘å±•æ€æƒ³ï¼ŒåšæŒé—®é¢˜å¯¼å‘ã€ç›®æ ‡å¯¼å‘,统ç¹å‘å±•å’Œå®‰å…¨ï¼Œç³»ç»Ÿè°‹åˆ’ã€æ•´ä½“ååŒï¼Œç²¾å‡†è¡¥çŸæ¿ã€å¼ºå¼±é¡¹ï¼Œä¼˜åŒ–基础设施布局ã€ç»“æž„ã€åŠŸèƒ½å’Œå‘展模å¼ï¼Œè°ƒåŠ¨å…¨ç¤¾ä¼šåŠ›é‡ï¼Œæž„å»ºçŽ°ä»£åŒ–åŸºç¡€è®¾æ–½ä½“ç³»ï¼Œå®žçŽ°ç»æµŽæ•ˆç›Šã€ç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šã€ç”Ÿæ€æ•ˆç›Šã€å®‰å…¨æ•ˆç›Šç›¸ç»Ÿä¸€ï¼ŒæœåС国家é‡å¤§æˆ˜ç•¥ï¼Œæ”¯æŒç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展,为全é¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çŽ°ä»£åŒ–å›½å®¶æ‰“ä¸‹åšå®žåŸºç¡€ã€‚è¦ç«‹è¶³é•¿è¿œï¼Œå¼ºåŒ–基础设施å‘展对国土空间开å‘ä¿æŠ¤ã€ç”Ÿäº§åŠ›å¸ƒå±€å’Œå›½å®¶é‡å¤§æˆ˜ç•¥çš„æ”¯æ’‘ï¼ŒåŠ å¿«æ–°åž‹åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œæå‡ä¼ 统基础设施水平。è¦é€‚度超å‰ï¼Œå¸ƒå±€æœ‰åˆ©äºŽå¼•领产业å‘å±•å’Œç»´æŠ¤å›½å®¶å®‰å…¨çš„åŸºç¡€è®¾æ–½ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠæ¡å¥½è¶…å‰å»ºè®¾çš„度。è¦ç§‘å¦è§„划,贯彻新å‘展ç†å¿µï¼Œç«‹è¶³å…¨ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸï¼Œç»Ÿç¹å„类基础设施布局,实现互è”互通ã€å…±å»ºå…±äº«ã€åè°ƒè”动。è¦å¤šè½®é©±åŠ¨ï¼Œå‘æŒ¥æ”¿åºœå’Œå¸‚场ã€ä¸å¤®å’Œåœ°æ–¹ã€å›½æœ‰èµ„本和社会资本多方é¢ä½œç”¨ï¼Œåˆ†å±‚åˆ†ç±»åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ã€‚è¦æ³¨é‡æ•ˆç›Šï¼Œæ—¢è¦ç®—ç»æµŽè´¦ï¼Œåˆè¦ç®—综åˆè´¦ï¼Œæé«˜åŸºç¡€è®¾æ–½å…¨ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸç»¼åˆæ•ˆç›Š
  ■è¦ç»Ÿç¹å‘å±•å’Œå®‰å…¨ä¸¤ä»¶å¤§äº‹ï¼Œç‰¢å›ºæ ‘ç«‹åº•çº¿æ€ç»´ï¼Œåˆ‡å®žåŠ å¼ºé‡å¤§é£Žé™©é¢„测预è¦èƒ½åŠ›ï¼Œæœ‰åˆ‡å®žç®¡ç”¨çš„åº”å¯¹é¢„æ¡ˆåŠå…·ä½“坿“作的举措。å„地区å„部门è¦å‡†ç¡®é¢†ä¼šä¸å¤®è´¢ç»å§”员会决ç–部署精神,主动担责ã€ç§¯æžä½œä¸ºï¼Œå…±åŒæŽ¨åЍ决ç–部署è½å®žè½å¥½ã€‚è¦åŠ å¼ºè¯„ä¼°ç£å¯¼ï¼Œæžå¥½ç»¼åˆå¹³è¡¡ï¼Œæœ‰é—®é¢˜åŠæ—¶çº å。è¦å¢žå¼ºè´¯å½»è½å®žçš„æœ‰æ•ˆæ€§ï¼Œä»¥å®žè·µç»“æžœè¯„ä»·å„æ–¹é¢è´¯å½»è½å®žæˆæ•ˆã€‚è¦å¼•导好市场预期,讲清楚政ç–导å‘和原则,稳定市场信心。è¦åŠ å¼ºç£ä¿ƒæ£€æŸ¥ï¼Œå¼€å±•è·Ÿè¸ªé—®æ•ˆï¼Œä¸æ–æé«˜è´¯å½»è½å®žçš„æˆæ•ˆ
  新åŽç¤¾åŒ—京4月26日电ä¸å…±ä¸å¤®æ€»ä¹¦è®°ã€å›½å®¶ä¸»å¸ã€ä¸å¤®å†›å§”主å¸ã€ä¸å¤®è´¢ç»å§”å‘˜ä¼šä¸»ä»»ä¹ è¿‘å¹³4月26日主æŒå¬å¼€ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会第åä¸€æ¬¡ä¼šè®®ï¼Œç ”ç©¶å…¨é¢åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾é—®é¢˜ï¼Œç ”ç©¶å…šçš„åä¹å¤§ä»¥æ¥ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会会议决ç–部署è½å®žæƒ…å†µã€‚ä¹ è¿‘å¹³å¼ºè°ƒï¼ŒåŸºç¡€è®¾æ–½æ˜¯ç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展的é‡è¦æ”¯æ’‘,è¦ç»Ÿç¹å‘展和安全,优化基础设施布局ã€ç»“æž„ã€åŠŸèƒ½å’Œå‘展模å¼ï¼Œæž„建现代化基础设施体系,为全é¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çŽ°ä»£åŒ–å›½å®¶æ‰“ä¸‹åšå®žåŸºç¡€;ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会是党ä¸å¤®é¢†å¯¼ç»æµŽå·¥ä½œçš„é‡è¦åˆ¶åº¦å®‰æŽ’,å„地区å„部门è¦å‡†ç¡®é¢†ä¼šä¸å¤®è´¢ç»å§”员会决ç–éƒ¨ç½²ç²¾ç¥žï¼Œå…±åŒæŽ¨åŠ¨å†³ç–部署è½å®žè½å¥½ã€‚
  ä¸å…±ä¸å¤®æ”¿æ²»å±€å¸¸å§”ã€å›½åŠ¡é™¢æ€»ç†ã€ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会副主任æŽå…‹å¼ºï¼Œä¸å…±ä¸å¤®æ”¿æ²»å±€å¸¸å§”ã€ä¸å¤®ä¹¦è®°å¤„书记ã€ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会委员王沪å®ï¼Œä¸å…±ä¸å¤®æ”¿æ²»å±€å¸¸å§”ã€å›½åŠ¡é™¢å‰¯æ€»ç†ã€ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会委员韩æ£å‡ºå¸ä¼šè®®ã€‚
  会议å¬å–了国家å‘展改é©å§”ã€å·¥ä¸šå’Œä¿¡æ¯åŒ–部ã€äº¤é€šè¿è¾“部ã€ä½æˆ¿å’ŒåŸŽä¹¡å»ºè®¾éƒ¨ã€å†œä¸šå†œæ‘éƒ¨ã€æ°´åˆ©éƒ¨ç‰éƒ¨é—¨å…³äºŽå…¨é¢åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾é—®é¢˜çš„æ±‡æŠ¥ï¼Œå¬å–了国家å‘展改é©å§”ã€ç§‘技部ã€ç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒéƒ¨ã€å†œä¸šå†œæ‘部ã€åº”急管ç†éƒ¨ã€ä¸å›½äººæ°‘银行ç‰éƒ¨é—¨å…³äºŽå…šçš„åä¹å¤§ä»¥æ¥ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会会议决ç–部署è½å®žæƒ…况的汇报。
  会议指出,党的å八大以æ¥ï¼Œæˆ‘国在é‡å¤§ç§‘æŠ€è®¾æ–½ã€æ°´åˆ©å·¥ç¨‹ã€äº¤é€šæž¢çº½ã€ä¿¡æ¯åŸºç¡€è®¾æ–½ã€å›½å®¶æˆ˜ç•¥å‚¨å¤‡ç‰æ–¹é¢å–å¾—äº†ä¸€æ‰¹ä¸–ç•Œé¢†å…ˆçš„æˆæžœï¼ŒåŸºç¡€è®¾æ–½æ•´ä½“æ°´å¹³å®žçŽ°è·¨è¶Šå¼æå‡ã€‚åŒæ—¶ï¼Œå¿…须认识到,我国基础设施åŒå›½å®¶å‘展和安全ä¿éšœéœ€è¦ç›¸æ¯”还ä¸é€‚应,全é¢åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œå¯¹ä¿éšœå›½å®¶å®‰å…¨ï¼Œç•…通国内大循环ã€ä¿ƒè¿›å›½å†…国际åŒå¾ªçŽ¯ï¼Œæ‰©å¤§å†…éœ€ï¼ŒæŽ¨åŠ¨é«˜è´¨é‡å‘展,都具有é‡å¤§æ„义。
  会议强调,当å‰å’Œä»ŠåŽä¸€ä¸ªæ—¶æœŸï¼Œè¦åšæŒä»¥äººæ°‘为ä¸å¿ƒçš„å‘å±•æ€æƒ³ï¼ŒåšæŒé—®é¢˜å¯¼å‘ã€ç›®æ ‡å¯¼å‘,统ç¹å‘å±•å’Œå®‰å…¨ï¼Œç³»ç»Ÿè°‹åˆ’ã€æ•´ä½“ååŒï¼Œç²¾å‡†è¡¥çŸæ¿ã€å¼ºå¼±é¡¹ï¼Œä¼˜åŒ–基础设施布局ã€ç»“æž„ã€åŠŸèƒ½å’Œå‘展模å¼ï¼Œè°ƒåŠ¨å…¨ç¤¾ä¼šåŠ›é‡ï¼Œæž„å»ºçŽ°ä»£åŒ–åŸºç¡€è®¾æ–½ä½“ç³»ï¼Œå®žçŽ°ç»æµŽæ•ˆç›Šã€ç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šã€ç”Ÿæ€æ•ˆç›Šã€å®‰å…¨æ•ˆç›Šç›¸ç»Ÿä¸€ï¼ŒæœåС国家é‡å¤§æˆ˜ç•¥ï¼Œæ”¯æŒç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展,为全é¢å»ºè®¾ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çŽ°ä»£åŒ–å›½å®¶æ‰“ä¸‹åšå®žåŸºç¡€ã€‚è¦ç«‹è¶³é•¿è¿œï¼Œå¼ºåŒ–基础设施å‘展对国土空间开å‘ä¿æŠ¤ã€ç”Ÿäº§åŠ›å¸ƒå±€å’Œå›½å®¶é‡å¤§æˆ˜ç•¥çš„æ”¯æ’‘ï¼ŒåŠ å¿«æ–°åž‹åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œæå‡ä¼ 统基础设施水平。è¦é€‚度超å‰ï¼Œå¸ƒå±€æœ‰åˆ©äºŽå¼•领产业å‘å±•å’Œç»´æŠ¤å›½å®¶å®‰å…¨çš„åŸºç¡€è®¾æ–½ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠæ¡å¥½è¶…å‰å»ºè®¾çš„度。è¦ç§‘å¦è§„划,贯彻新å‘展ç†å¿µï¼Œç«‹è¶³å…¨ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸï¼Œç»Ÿç¹å„类基础设施布局,实现互è”互通ã€å…±å»ºå…±äº«ã€åè°ƒè”动。è¦å¤šè½®é©±åŠ¨ï¼Œå‘æŒ¥æ”¿åºœå’Œå¸‚场ã€ä¸å¤®å’Œåœ°æ–¹ã€å›½æœ‰èµ„本和社会资本多方é¢ä½œç”¨ï¼Œåˆ†å±‚åˆ†ç±»åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ã€‚è¦æ³¨é‡æ•ˆç›Šï¼Œæ—¢è¦ç®—ç»æµŽè´¦ï¼Œåˆè¦ç®—综åˆè´¦ï¼Œæé«˜åŸºç¡€è®¾æ–½å…¨ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸç»¼åˆæ•ˆç›Šã€‚
  会议指出,è¦åŠ å¼ºäº¤é€šã€èƒ½æºã€æ°´åˆ©ç‰ç½‘络型基础设施建设,把è”网ã€è¡¥ç½‘ã€å¼ºé“¾ä½œä¸ºå»ºè®¾çš„é‡ç‚¹ï¼Œç€åŠ›æå‡ç½‘ç»œæ•ˆç›Šã€‚åŠ å¿«å»ºè®¾å›½å®¶ç»¼åˆç«‹ä½“äº¤é€šç½‘ä¸»éª¨æž¶ï¼ŒåŠ å¼ºæ²¿æµ·å’Œå†…æ²³æ¸¯å£èˆªé“规划建设,优化æå‡å…¨å›½æ°´è¿è®¾æ–½ç½‘络。å‘å±•åˆ†å¸ƒå¼æ™ºèƒ½ç”µç½‘,建设一批新型绿色低碳能æºåŸºåœ°ï¼ŒåŠ å¿«å®Œå–„æ²¹æ°”ç®¡ç½‘ã€‚åŠ å¿«æž„å»ºå›½å®¶æ°´ç½‘ä¸»éª¨æž¶å’Œå¤§åŠ¨è„‰ï¼ŒæŽ¨è¿›é‡ç‚¹æ°´æºã€çŒåŒºã€è“„æ»žæ´ªåŒºå»ºè®¾å’ŒçŽ°ä»£åŒ–æ”¹é€ ã€‚è¦åŠ å¼ºä¿¡æ¯ã€ç§‘技ã€ç‰©æµç‰äº§ä¸šå‡çº§åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œå¸ƒå±€å»ºè®¾æ–°ä¸€ä»£è¶…ç®—ã€äº‘计算ã€äººå·¥æ™ºèƒ½å¹³å°ã€å®½å¸¦åŸºç¡€ç½‘络ç‰è®¾æ–½ï¼ŒæŽ¨è¿›é‡å¤§ç§‘æŠ€åŸºç¡€è®¾æ–½å¸ƒå±€å»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¼ºç»¼åˆäº¤é€šæž¢çº½åŠé›†ç–è¿ä½“系建设,布局建设一批支线机场ã€é€šç”¨æœºåœºå’Œè´§è¿æœºåœºã€‚è¦åŠ å¼ºåŸŽå¸‚åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œæ‰“é€ é«˜å“质生活空间,推进城市群交通一体化,建设便æ·é«˜æ•ˆçš„城际é“路网,å‘展市域(郊)é“路和城市轨é“交通,推动建设城市综åˆé“è·¯äº¤é€šä½“ç³»ï¼Œæœ‰åºæŽ¨è¿›åœ°ä¸‹ç»¼åˆç®¡å»Šå»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¼ºåŸŽå¸‚é˜²æ´ªæŽ’æ¶ã€æ±¡æ°´å’Œåžƒåœ¾æ”¶é›†å¤„ç†ä½“ç³»å»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¼ºé˜²ç¾å‡ç¾åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¼ºå…¬å…±å«ç”Ÿåº”æ€¥è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¼ºæ™ºèƒ½é“è·¯ã€æ™ºèƒ½ç”µæºã€æ™ºèƒ½å…¬äº¤ç‰æ™ºæ…§åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ã€‚è¦åŠ å¼ºå†œä¸šå†œæ‘åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œå®Œå–„å†œç”°æ°´åˆ©è®¾æ–½ï¼ŒåŠ å¼ºé«˜æ ‡å‡†å†œç”°å»ºè®¾ï¼Œç¨³æ¥æŽ¨è¿›å»ºè®¾“四好农æ‘è·¯”,完善农æ‘交通è¿è¾“ä½“ç³»ï¼ŒåŠ å¿«åŸŽä¹¡å†·é“¾ç‰©æµè®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œå®žæ–½è§„æ¨¡åŒ–ä¾›æ°´å·¥ç¨‹ï¼ŒåŠ å¼ºå†œæ‘æ±¡æ°´å’Œåžƒåœ¾æ”¶é›†å¤„ç†è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œä»¥åŸºç¡€è®¾æ–½çŽ°ä»£åŒ–ä¿ƒè¿›å†œä¸šå†œæ‘现代化。è¦åŠ å¼ºå›½å®¶å®‰å…¨åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼ŒåŠ å¿«æå‡åº”对æžç«¯æƒ…况的能力。
  会议强调,è¦å¼ºåŒ–基础设施建设支撑ä¿éšœã€‚在党ä¸å¤®ç»Ÿä¸€é¢†å¯¼ä¸‹ï¼Œå»ºç«‹é‡å¤§åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾å调机制,统ç¹åè°ƒå„领域ã€å„地区基础设施规划和建设,强化用地ã€ç”¨æµ·ã€ç”¨èƒ½ç‰èµ„æºè¦ç´ ä¿éšœã€‚è¦é€‚应基础设施建设èžèµ„éœ€æ±‚ï¼Œæ‹“å®½é•¿æœŸèµ„é‡‘ç¹æŽªæ¸ é“ï¼ŒåŠ å¤§è´¢æ”¿æŠ•å…¥ï¼Œæ›´å¥½é›†ä¸ä¿éšœå›½å®¶é‡å¤§åŸºç¡€è®¾æ–½å»ºè®¾çš„èµ„é‡‘éœ€æ±‚ã€‚è¦æŽ¨åŠ¨æ”¿åºœå’Œç¤¾ä¼šèµ„æœ¬åˆä½œæ¨¡å¼è§„范å‘展ã€é˜³å…‰è¿è¡Œï¼Œå¼•导社会资本å‚与市政设施投资è¿è¥ã€‚è¦åšæŒåˆ›æ–°é©±åŠ¨ï¼ŒåŠ å¤§å…³é”®æ ¸å¿ƒæŠ€æœ¯ç ”å‘,æå‡åŸºç¡€è®¾æ–½æŠ€æœ¯è‡ªä¸»å¯æŽ§æ°´å¹³ã€‚è¦é€ 就规模å®å¤§çš„科技人æ‰é˜Ÿä¼ï¼Œå£®å¤§é«˜æŠ€èƒ½äººæ‰é˜Ÿä¼ï¼ŒåŸ¹å…»å¤§æ‰¹å“越工程师。
  会议指出,党的åä¹å¤§ä»¥æ¥ï¼Œä¸å¤®è´¢ç»å§”å‘˜ä¼šæ·±å…¥ç ”ç©¶ä¸€æ‰¹äº‹å…³æ ¹æœ¬å’Œé•¿è¿œçš„é‡å¤§é—®é¢˜ï¼Œå‘æŒ¥äº†æˆ˜ç•¥å¼•å¯¼ä½œç”¨ã€‚åŠ å¼ºå…šä¸å¤®å¯¹ç»æµŽå·¥ä½œçš„领导,è¦é‡è§†æ”¿æ²»å¼•领ã€çº²ä¸¾ç›®å¼ ,é‡è§†ç»Ÿç¹å‘展和安全,é‡è§†ç§‘å¦åˆ¶å®šæˆ˜ç•¥ç–略,é‡è§†å®žè·µåˆ›æ–°ã€ç†è®ºåˆ›æ–°ï¼Œé‡è§†è¿œè¿‘结åˆã€æ ‡æœ¬å…¼æ²»ï¼Œé‡è§†ç‹ 抓è½å®žã€‚
  会议强调,è¦ç»Ÿç¹å‘å±•å’Œå®‰å…¨ä¸¤ä»¶å¤§äº‹ï¼Œç‰¢å›ºæ ‘ç«‹åº•çº¿æ€ç»´ï¼Œåˆ‡å®žåŠ å¼ºé‡å¤§é£Žé™©é¢„测预è¦èƒ½åŠ›ï¼Œæœ‰åˆ‡å®žç®¡ç”¨çš„åº”å¯¹é¢„æ¡ˆåŠå…·ä½“坿“作的举措。å„地区å„部门è¦å‡†ç¡®é¢†ä¼šä¸å¤®è´¢ç»å§”员会决ç–部署精神,主动担责ã€ç§¯æžä½œä¸ºï¼Œå…±åŒæŽ¨åЍ决ç–部署è½å®žè½å¥½ã€‚è¦åŠ å¼ºè¯„ä¼°ç£å¯¼ï¼Œæžå¥½ç»¼åˆå¹³è¡¡ï¼Œæœ‰é—®é¢˜åŠæ—¶çº å。è¦å¢žå¼ºè´¯å½»è½å®žçš„æœ‰æ•ˆæ€§ï¼Œä»¥å®žè·µç»“æžœè¯„ä»·å„æ–¹é¢è´¯å½»è½å®žæˆæ•ˆã€‚è¦å¼•导好市场预期,讲清楚政ç–导å‘和原则,稳定市场信心。è¦åŠ å¼ºç£ä¿ƒæ£€æŸ¥ï¼Œå¼€å±•è·Ÿè¸ªé—®æ•ˆï¼Œä¸æ–æé«˜è´¯å½»è½å®žçš„æˆæ•ˆã€‚
  ä¸å¤®è´¢ç»å§”员会委员出å¸ä¼šè®®ï¼Œä¸å¤®å’Œå›½å®¶æœºå…³æœ‰å…³éƒ¨é—¨è´Ÿè´£åŒå¿—列å¸ä¼šè®®ã€‚
  《 人民日报 》( 2022年04月27日 01 版)
(责编:岳弘彬ã€èµµæ¬£æ‚¦)