“法律ä¸åº”è¯¥æ˜¯å†·å†°å†°çš„ï¼Œå¸æ³•工作也是åšç¾¤ä¼—工作。一纸判决,或许能够给当事人æ£ä¹‰ï¼Œå´ä¸ä¸€å®šèƒ½è§£å¼€å½“事人的‘心结’,‘心结’没有解开,案件也就没有真æ£äº†ç»“。”ä¹ è¿‘å¹³æ€»ä¹¦è®°åœ¨å八届ä¸å¤®æ”¿æ²»å±€ç¬¬å››æ¬¡é›†ä½“å¦ä¹ 时的这段讲è¯å¼•呿–°æ—¶ä»£æ£€å¯Ÿäººçš„æŒç»æ·±åˆ»æ€è€ƒ——该如何è½å®žä¹ è¿‘å¹³æ³•æ²»æ€æƒ³ï¼Œå®žçŽ°æ–°æ—¶ä»£æ£€å¯Ÿå·¥ä½œæ–°å‘展?
  检察工作是政治性æžå¼ºçš„业务工作,也是业务性æžå¼ºçš„æ”¿æ²»å·¥ä½œï¼Œæ¯ä¸€æ¬¡æ£€å¯ŸåŠžæ¡ˆéƒ½æ˜¯åŽšæ¤å…šæ‰§æ”¿åŸºç¡€çš„å®žè·µã€‚æœ€é«˜äººæ°‘æ£€å¯Ÿé™¢å…šç»„æ·±åˆ»é¢†æ‚Ÿã€åˆ‡å®žè·µè¡Œä¹ è¿‘å¹³æ³•æ²»æ€æƒ³ï¼Œå¯¹ç…§ä¹ 近平总书记é‡è¦æŒ‡ç¤ºå’Œå…šä¸å¤®è¦æ±‚,一场èšç„¦äººæ°‘ç¾¤ä¼—å¸æ³•获得感ã€å½°æ˜¾å…¨è¿‡ç¨‹äººæ°‘民主的检察å¬è¯æ”¹é©ï¼Œåœ¨æ£€å¯Ÿäººçš„心血和汗水浇çŒä¸‹“å…¨é¢å¼€èб”。
  “è€æ ‘”呓新芽”,检察å¬è¯è¿Žæ¥æ˜¥å¤©
  “感谢å„级检察机关的领导和承办人员,把我从16å¹´çš„ç—›è‹¦ä¸æ‹¯æ•‘出æ¥ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥å®‰äº«æ™šå¹´äº†ã€‚”采访ä¸ï¼Œå°½ç®¡çŽ‹ç£Š(化å)å¯¹è¿‡å¾€ä¸æ„¿å¤ªå¤šæåŠï¼Œä½†å¯¹æ£€å¯Ÿå®˜å’Œé‚£åœºå¬è¯ä¼šå°è±¡æ·±åˆ»ï¼Œå……满感激。
  王磊的女儿是一åå‡ºç§Ÿè½¦å¸æœºï¼Œ2003å¹´è¢«ä¹˜å®¢æ®‹å¿æ€å®³ã€‚宣判åŽï¼ŒçŽ‹ç£Šè®¤ä¸ºåˆ¤å†³å˜åœ¨“罪åä¸å¯¹”“èµ”å¿ä¸å…¬”ç‰é—®é¢˜ï¼Œèµ°ä¸Šäº†æ¼«é•¿ç”³è¯‰è·¯ã€‚
  “本案认定何ç§ç½ªå,对于é‡åˆ‘并没有太多影å“,王磊最主è¦çš„还是没有从丧女之痛ä¸èµ°å‡ºæ¥ã€‚”æ¡ˆä»¶æ‰¿åŠžäººã€æœ€é«˜æ£€ç¬¬å检察厅检察官郑å°é¹åšè¿‡è¯¦ç»†è°ƒæŸ¥ï¼šçŽ‹ç£Šè¿™äº›å¹´ç”Ÿæ´»ç¡®å®žä¸å®¹æ˜“,案å‘åŽå¥³å©¿æ— 力抚养å©å,当时6å²çš„外å™ä¸€ç›´ç”±ä»–抚养;å‡ å¹´å‰çŽ‹ç£Šå¦»ååˆå› ç—…åŽ»ä¸–ï¼Œæ›´è®©ç”Ÿæ´»é›ªä¸ŠåŠ éœœã€‚
  2019å¹´11月8日,最高检在江è‹çœé˜œå®åŽ¿æ£€å¯Ÿé™¢å¬å¼€å…¬å¼€å¬è¯ä¼šã€‚郑å°é¹åšäº†ä¸‰ä¸ªå¤šå°æ—¶çš„释法说ç†ï¼ŒæŠŠåˆ¤å†³ä¸çš„论ç†è½¬åŒ–为当事人å¬å¾—懂ã€å¬å¾—é€çš„群众è¯è¨€ï¼Œå¹¶æå‡ºäº†å¸æ³•救助建议。
  “ç»è¿‡è¿™ä¹ˆå¤šå¹´ç”³è¯‰ï¼Œæˆ‘也ä¸çŸ¥é“è¦åœ¨å“ªä¸€ç«™åœä¸‹æ¥ï¼Œè¿™åœºå¬è¯ä¼šç®—是解开了我的‘心结’ã€‚å¤§å®¶ä¼™å„¿ä¸æ˜¯åœ¨æ•·è¡æˆ‘ï¼Œè€Œæ˜¯çœŸè¯šåœ°ä¸ºæˆ‘ç€æƒ³ã€ä¸ºæˆ‘解决问题,我还有啥ç†ç”±ä¸çŸ¥è¶³å‘¢?”王磊说。
  让王磊释怀的检察å¬è¯ä¼šå…¶å®žå¹¶ä¸æ˜¯æ–°äº‹ç‰©ï¼Œå®ƒæºè‡ª20多年å‰çš„æ£€å¯ŸåŠžæ¡ˆå…¬å¼€å®¡æŸ¥æ”¹é©ã€‚
  “上个世纪90年代,有些社会矛盾以诉讼形å¼è¿›å…¥å¸æ³•æ¸ é“ï¼Œä¸€äº›æ¡ˆä»¶ç©·å°½äº†å¸æ³•程åºï¼Œä½†å½“事人ä»ç„¶ä¸æ»¡æ„,周而å¤å§‹åœ°ä¸Šè®¿ã€ç”³è¯‰ï¼ŒçŸ›ç›¾è¾ƒä¸ºé›†ä¸åœ°ä½“现在刑事申诉领域。”一ä½é€€ä¼‘å¤šå¹´çš„åˆ‘äº‹ç”³è¯‰éƒ¨é—¨æ£€å¯Ÿå®˜å›žå¿†è¯´ï¼Œä¸€æ–¹é¢æ˜¯æ£€å¯Ÿå¹²è¦ç–²äºŽå¥”命——è°ƒå·ã€é˜…å·ã€åˆ¶ä½œå®¡æŸ¥æŠ¥å‘Šã€åˆ¶å‘文书ã€é€è¾¾ç”³è¯·äººï¼Œå¦ä¸€æ–¹é¢åˆ™æ˜¯ç”³è¯‰ç¾¤ä¼—对诉求ä¸è¢«æ”¯æŒçš„ä¸è§£ã€ä¸æ»¡ã€‚
  “用现在的说法就是,检察产å“ä¸å¤ªå¯¹è·¯ã€‚”åŽä¸œæ”¿æ³•大å¦åŽä¸œæ£€å¯Ÿç ”究院助ç†ç ”究员戎é™ä»‹ç»ï¼Œåœ¨è¿™ç§å†²çªä¸ï¼Œåˆ‘事申诉案件“三难”产生——难办ç†ã€éš¾ç»“案ã€éš¾æ¯è¯‰ã€‚éš¾åˆ™æ€å˜ã€‚åœ¨è¿™ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæ£€å¯Ÿæœºå…³å¼€å§‹è¿›è¡Œåˆ‘äº‹ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶åŠžç†æ–¹å¼æ”¹é©——把当事人“邀请”åˆ°æ£€å¯ŸåŠžæ¡ˆä¸æ¥ï¼Œé€šè¿‡ç±»ä¼¼è¡Œæ”¿å¬è¯çš„å…¬å¼€å®¡æŸ¥ï¼Œå¢žå¼ºæ£€å¯ŸåŠžæ¡ˆçš„è¯´ç†æ€§ã€‚
  1999å¹´5月,最高检出å°ã€Šäººæ°‘æ£€å¯Ÿé™¢åŠžç†æ°‘事行政抗诉案件公开审查程åºè¯•行规则》。2000å¹´5月,åˆå°å‘《人民检察院刑事申诉案件公开审查程åºè§„定(试行)》,确立了刑事申诉公开审查主è¦ä»¥å¬è¯ä¼šå½¢å¼ã€‚
  æ¤åŽçš„åå¤šå¹´å®žè·µè¯æ˜Žï¼Œå¬è¯æ˜¯ä¸€ç§æœ‰æ•ˆæŽ¨åŠ¨ä¿¡è®¿çŸ›ç›¾åŠæ—¶åŒ–解的群众工作方法。基于æ¤ï¼Œ2012å¹´1月11日,最高检æ£å¼å‘布《人民检察院刑事申诉案件公开审查程åºè§„定》。
  “新规拿掉了‘试行’,明确了公开审查的案件类型ã€éµå¾ªçš„原则ã€å…¬å¼€å®¡æŸ¥çš„å½¢å¼å’Œæ¡ˆä»¶èŒƒå›´ï¼Œè¿›ä¸€æ¥ä¸°å¯Œäº†å…¬å¼€å®¡æŸ¥çš„内容,规范了公开审查程åºã€‚”戎é™è¯´ã€‚
  伴éšç€å®žè·µçš„æ·±å…¥ï¼Œæ£€å¯Ÿå¬è¯æ—¥ç›Šå‡¸æ˜¾“案结事了人和”的积æžä½œç”¨ã€‚æ•°æ®æ˜¾ç¤ºï¼Œ2016年至2019年,全国检察机关共举办6388起信访案件公开å¬è¯ä¼šï¼Œæœ‰æ•ˆæ¯è¯‰çއ78.2%ï¼ŒåŒ–è§£äº†ä¸€å¤§æ‰¹ä¹…è¯‰ä¸æ¯çš„信访积案。
  对检察å¬è¯å·¥ä½œï¼Œæœ€é«˜æ£€å…šç»„æœ‰ç€æ·±åˆ»çš„认识——这既是æå‡åŠžæ¡ˆè´¨æ•ˆçš„é‡è¦ä¸¾æŽªï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ£€å¯Ÿæœºå…³è·µè¡Œ“é˜³å…‰å¸æ³•”ã€åŠªåŠ›è®©äººæ°‘ç¾¤ä¼—åœ¨æ¯ä¸€ä¸ªå¸æ³•案件ä¸éƒ½æ„Ÿå—到公平æ£ä¹‰çš„é‡è¦æ–¹å¼ã€‚
ã€€ã€€å¯¹æ ‡æ–°æ—¶ä»£äººæ°‘ç¾¤ä¼—å¯¹æ°‘ä¸»ã€æ³•æ²»ã€å…¬å¹³ã€æ£ä¹‰ã€å®‰å…¨ã€çŽ¯å¢ƒç‰æ–¹é¢æ—¥ç›Šå¢žé•¿çš„è¦æ±‚,最高检党组æ•é”地æ„识到,检察å¬è¯è¦“更上一层楼”,制度上的“å°ç¼å°è¡¥”å·²ç»æ— 法适应。为æ¤ï¼Œ2019年,最高检修订出å°ã€Šäººæ°‘检察院刑事诉讼规则》,2021年修订《人民检察院民事诉讼监ç£è§„则》《人民检察院行政诉讼监ç£è§„åˆ™ã€‹ï¼Œåˆ¶å®šã€Šäººæ°‘æ£€å¯Ÿé™¢å…¬ç›Šè¯‰è®¼åŠžæ¡ˆè§„åˆ™ã€‹ã€Šäººæ°‘æ£€å¯Ÿé™¢ç¾æŠ¼å¬è¯åŠžæ³•ã€‹ï¼Œä»Žä¸åŒå±‚é¢å¯¹æ£€å¯Ÿå¬è¯å·¥ä½œè¿›è¡Œåˆ¶åº¦è®¾è®¡ä¸Žè¡”接。
  2020å¹´10月20日,最高检对外å‘布《人民检察院审查案件å¬è¯å·¥ä½œè§„定》,对检察å¬è¯è¿›è¡Œäº†ç•Œå®šï¼Œè§„定了å¬è¯æ¡ˆä»¶èŒƒå›´ã€å¬è¯ä¼šç±»åž‹ã€å¬è¯ä¼šå‚åŠ äººã€å¬è¯ä¼šç¨‹åºã€å¬è¯å‘˜æ„è§æ•ˆåŠ›å’Œå¬è¯ç»è´¹ç‰ã€‚
  对æ¤ï¼Œæœ€é«˜æ£€æ£€å§”会专èŒå§”员万春表示,“å¬è¯”作为检察机关审查案件的一ç§å…·ä½“æ–¹å¼ï¼Œå·²ç»è¢«å¹¿æ³›æŽ¥å—,使用“å¬è¯”ä¸€è¯æ›´èƒ½å‡¸æ˜¾äººæ°‘ç¾¤ä¼—ä¾æ³•对检察工作享有的知情æƒã€å‚与æƒå’Œç›‘ç£æƒï¼Œä½“现检察机关办案的“å…¼å¬åˆ™æ˜Ž”。
ã€€ã€€å…¨å›½äººå¤§ä»£è¡¨ã€æ²³å—çœå¹³é«˜é›†å›¢é¦–å¸å·¥åŒ 胡ä¸è¾‰æ›¾ç»å‚åŠ è¿‡å¤šèµ·æ£€å¯Ÿå¬è¯ï¼Œè§è¯è¿‡ä¸å°‘“è€å¤§éš¾”çš„ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶å¾—ä»¥è§£å†³ã€‚ä»–è¿™æ ·è¯„ä»·ï¼š“把检察办案公开出æ¥ï¼Œé“ç†å’Œäº‹å®žéƒ½æ‘†åœ¨å°é¢ä¸Šï¼Œå½“事人就没有了猜忌和担心。检察å¬è¯è¿˜é‚€è¯·å¾‹å¸ˆã€å¿ƒç†å’¨è¯¢å¸ˆã€ä¸“业技术人员å‚与,问题容易说é€ã€äº‹å®žæ›´æ˜“于讲明,当事人自然就没有了‘心结’。”
  “å¦‚æžœè¯´é‡Šæ³•æ˜¯ç†æ€§å±‚é¢çš„表达,那么说ç†å°±æ˜¯æ„Ÿæ€§å±‚é¢çš„æ²Ÿé€šã€‚集åˆäº†äººçš„ç†æ€§å’Œæ„Ÿæ€§éœ€æ±‚的检察å¬è¯ï¼Œæ˜¯å¯¹äººçš„主体性的尊é‡ã€‚”国家二级心ç†å’¨è¯¢å¸ˆè–›æ†ç„¶å¤šæ¬¡å‚与公开å¬è¯ï¼Œè¿™ä¹Ÿè®©è–›æ†ç„¶æœ‰æœºä¼šæ·±åº¦è®¤è¯†æ£€å¯Ÿå·¥ä½œã€‚
  “通过专业的心ç†è¾…导ã€å®‰æŠšå’Œå¼•导,能够实现感性层é¢çš„æœ‰æ•ˆæ²Ÿé€šï¼Œæœ‰åŠ©äºŽä»Žå¿ƒç†ä¸Šè§£å†³é‚£äº›æ—·æ—¥æŒä¹…的问题。”è–›æ†ç„¶è¯´ã€‚
  “既然检察å¬è¯èƒ½å¤Ÿæ‹‰è¿‘与人民群众的è·ç¦»ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽä»Žæºå¤´æ¶ˆé™¤é‚£äº›å› 沟通ä¸ç•…ã€ç”å¤ä¸åŠæ—¶ã€å¤„ç†ä¸åˆ°ä½è€Œå¯¼è‡´çš„社会戾气,为什么ä¸ç§¯æžé€‚用?”2019年全国两会åŽä¸ä¹…ï¼Œå¼ å†›æ£€å¯Ÿé•¿åœ¨ç¬¬åæ£€å¯ŸåŽ…è°ƒç ”å·¥ä½œæ—¶çš„è®²è¯ï¼Œæ˜Žç¡®äº†æŽ§å‘Šç”³è¯‰æ£€å¯Ÿå·¥ä½œçš„æ€è·¯ï¼Œä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œæ£€å¯Ÿå¬è¯å°±æˆäº†åŽ…é‡Œçš„ä¸€é¡¹é‡è¦å·¥ä½œã€‚
  2019å¹´7æœˆï¼Œå¤§æ£€å¯Ÿå®˜ç ”è®¨ç在四å·çœæˆéƒ½å¸‚å¬å¼€ï¼Œæ¥è‡ªæœ€é«˜æ£€å’Œå„çœåŒºå¸‚检察机关的大检察官é½èšä¸€å ‚ã€‚ç ”è®¨çæ˜Žç¡®æå‡ºï¼Œæœ€é«˜æ£€å’Œå„çœçº§æ£€å¯Ÿé™¢è¦å¸¦å¤´åŠžç†ã€æ€»ç»“ã€å‘布一批公开å¬è¯çš„典型案例。
  利民之事,ä¸å‘å¿…å…´;厉民之事,毫末必去。2020å¹´1月,全国检察长会议上,最高检党组æå‡º“应å¬è¯å°½å¬è¯”çš„æ›´é«˜è¦æ±‚:å¬è¯ä¸ä»…è¦åœ¨æ‰€æœ‰ä¸šåŠ¡æ¡çº¿ã€æ‰€æœ‰å±‚级检察机关“全覆盖”,还è¦èžå…¥åˆ°ä¸šåŠ¡åŠžæ¡ˆçš„å…¨æµç¨‹ã€‚至æ¤ï¼Œæ£€å¯Ÿå¬è¯ä½œä¸ºä¸€ç§ç¾¤ä¼—å·¥ä½œæ–¹æ³•ï¼Œä»¥å´æ–°çš„å§¿æ€å‡ºçŽ°åœ¨å…¬ä¼—è§†é‡Žä¸ã€‚
  以行动兑现承诺——一分部署,ä¹åˆ†è½å®ž
  “一纸文书就能结案的,现在ä¸ä»…è¦ç»„织多人é¢å¯¹é¢åœ°é‡Šæ³•说ç†ï¼Œè€Œä¸”è¦æ¡ˆç»“事了人和,让申诉人满æ„ï¼Œè¿™å¾—å¢žåŠ å¤šå¤§å·¥ä½œé‡?”
  “ä¸€äº›ç”³è¯‰äººï¼Œæ˜¯é•¿æœŸçš„ä¸Šè®¿æˆ·ï¼Œæƒ…ç»ªå¾ˆå¤§ï¼Œåæ˜ 的问题也很难解决。直é¢è¿™ä¸ªè¦æ±‚,我们压力很大。”
  “å个手指头还ä¸ä¸€èˆ¬é½ï¼Œä¸åŒæ£€å¯Ÿæ¡çº¿ã€ä¸åŒå±‚级的检察机关,所é¢å¯¹çš„æ¡ˆä»¶å„有特点,检察å¬è¯è¦‘全覆盖’,怎么åšåˆ°?”
  ……
  有了部署,如何推进抓好è½å®žæˆäº†å…³é”®ã€‚é¢å¯¹æ£€å¯Ÿå¹²è¦çš„迷茫与踌躇,如何全颓激活”检察å¬è¯?ç”æ¡ˆæ˜¯å……åˆ†å‘æŒ¥“头雿•ˆåº””。
  在“应å¬è¯å°½å¬è¯”贯彻è½å®žçš„åˆæœŸï¼Œå¼ å†›æ£€å¯Ÿé•¿ç‰æœ€é«˜æ£€é™¢é¢†å¯¼åœ¨å„地陆ç»ä¸»æŒå¬å¼€æ£€å¯Ÿå¬è¯ä¼šã€‚安徽ã€é‡åº†ã€å‰æž—ã€æµ™æ±Ÿç‰çœçº§æ£€å¯Ÿé™¢æ£€å¯Ÿé•¿ä¹Ÿå…ˆåŽä¸»æŒæ£€å¯Ÿå¬è¯ã€‚
  “一些地方检察干è¦ç¡®å®žå˜åœ¨ç•难情绪,抓好è½å®žçš„首è¦å·¥ä½œå°±æ˜¯è¦æŠ“‘关键少数’,检察长å‰ç§»ä¸€æ¥ï¼Œäº²è‡ªä¸»æŒå¬è¯ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯è¦æŒ‘选é‡å¤ä¿¡è®¿ã€å¤è®®å¤æ ¸è¿™äº›‘硬骨头’案件。”å››å·çœæ£€å¯Ÿé™¢æ£€å¯Ÿé•¿å†¯é”®å‘Šè¯‰è®°è€…,2021年以æ¥ï¼Œå››å·çœå„级检察院“一把手”主æŒå¬è¯507ä»¶ï¼Œæœ‰çš„æ£€å¯Ÿé•¿å¤šæ¬¡ä¸»æŒæ£€å¯Ÿå¬è¯ã€‚一些地方的检察院还组织检察官现场观摩,通过领导“æ‰“æ ·”带动工作。
  2021年底,四å·çœå½å·žå¸‚居民刘光(化å)åˆå†™äº†ä¸¤å°ä¿¡ï¼Œåˆ†åˆ«å¯„往最高检和四å·çœæ£€å¯Ÿé™¢ã€‚与以往的申诉信ä¸åŒï¼Œè¿™æ¬¡ä»–寄出的是感谢信:“我们有é™çš„æ–‡å—ä¸è¶³ä»¥è¡¨è¾¾æ„Ÿæƒ………ç¥æ„¿æ£€å¯Ÿå·¥ä½œå†åˆ›è¾‰ç…Œã€‚”
  刘光是一起刑事案件申诉人。2010年,他è´å…¥çš„二手装载机被盗。判决åŽï¼Œå› èµ”å¿æ¬¾ä¸Žä»–的期望值差è·è¾ƒå¤§ï¼Œåˆ˜å…‰è¿‘10å¹´æ¥ä¸€ç›´åœ¨ç”³è¯‰ï¼Œä¸åœåœ°å¥”走在å„å¤§è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å’Œå¸æ³•机关之间,刘光自己的æ£å¸¸ç”Ÿæ´»ä¹Ÿå—到了影å“。
  在检察å¬è¯ä¼šä¸Šï¼Œç»è¿‡å†¯é”®çš„释法说ç†ï¼Œåˆ˜å…‰æ—¢è®¤åŒäº†åŽŸç”Ÿæ•ˆåˆ¤å†³çš„äº‹å®žè®¤å®šå’Œæ³•å¾‹é€‚ç”¨ï¼Œåˆå¯¹æ£€å¯Ÿæœºå…³æå‡ºçš„解决方案表示认å¯ã€‚å¬è¯åŽä¸ä¹…,他主动å‘å››å·çœæ£€å¯Ÿé™¢æäº¤äº†æ’¤å›žç”³è¯‰ç”³è¯·ä¹¦ã€‚
ã€€ã€€ç”³è¯‰äººè®¤å¯æ£€å¯Ÿå¬è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆï¼Œå‚会的“第三方”åˆæœ‰æ€Žæ ·çš„æ„Ÿå—å‘¢?
ã€€ã€€æ²³å—æ¶¦ä¹‹æž—å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€å¾‹å¸ˆéŸ©å¯Œæ•æ˜¯æ²³å—çœæ£€å¯Ÿé™¢çš„人民监ç£å‘˜ï¼Œ2020å¹´12月,曾ç»å‚åŠ è¿‡ä¸€åœºåˆ‘äº‹ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶çš„æ£€å¯Ÿå¬è¯ä¼šã€‚
  “当时åªé¡¾ç€å…³æ³¨ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶ç›¸å…³çš„æ³•律问题,还真没有注æ„到,主æŒå¬è¯çš„æ˜¯æœ€é«˜æ£€é™ˆå›½åº†å‰¯æ£€å¯Ÿé•¿ã€‚”åŽæ¥ï¼ŒéŸ©å¯Œæ•åˆé™†ç»å‚与了多次检察å¬è¯ä¼šã€‚å¥¹è®¤ä¸ºï¼Œè¿™ç§æ¥è‡ª“第三方”çš„åˆ¤æ–æ›´å®¹æ˜“让当事人接å—和认å¯ã€‚
ã€€ã€€ä¸æ¢“头é›å¼•领”ï¼Œæ£€å¯Ÿæœºå…³è¿˜é€šè¿‡åˆ¶å‘æŒ‡å¯¼æ€§æ¡ˆä¾‹ã€å…¸åž‹æ¡ˆä¾‹è¿›è¡ŒæŒ‡å¯¼æŽ¨åŠ¨ã€‚
  记者注æ„到,自2020å¹´6æœˆå…¨å›½æ£€å¯Ÿæœºå…³æ–°æ—¶ä»£æ£€å¯Ÿå®£ä¼ å‘¨æ´»åŠ¨å¼€å±•ä»¥æ¥ï¼Œæœ€é«˜æ£€éƒ½ä»¥æ–°é—»å‘布会形å¼é€šæŠ¥è¿‡åŽ»ä¸€å¹´æ¥æ£€å¯Ÿå¬è¯å·¥ä½œå¼€å±•æƒ…å†µï¼Œå¹¶åˆ¶å‘æ£€å¯Ÿå¬è¯å…¸åž‹æ¡ˆä¾‹å›žåº”社会关切。
  对一项工作æ¥è¯´ï¼Œç†å¿µå’Œè§‚å¿µçš„è½¬å˜æ›´ä¸ºé‡è¦ã€‚
  “检察å¬è¯æ˜¯æ–°æ—¶ä»£æ£€å¯Ÿå·¥ä½œçš„è‡ªæˆ‘åŠ åŽ‹ã€‚”河北çœè¡¡æ°´å¸‚æ¡ƒåŸŽåŒºæ£€å¯Ÿé™¢æ£€å¯Ÿé•¿å¼ å è¥æ›¾è®¤çœŸæ€è€ƒè¿‡è½å®žå¬è¯å·¥ä½œå˜åœ¨çš„“症结”——基层å°é™¢åŽŸæœ¬åŠžæ¡ˆä¸å¤šï¼Œçªç„¶é—´è¦èµ°åˆ°ç¾¤ä¼—的问题当ä¸ï¼Œå·¥ä½œé‡ä¹Ÿæˆå€å¢žåŠ ï¼Œéš¾å…“æ‰‹å¿™è„šä¹±”。
  在河北çœé‚¯éƒ¸å¸‚永年区检察院检察官æŽè¡Œçœ‹æ¥ï¼Œåšå¥½æ£€å¯Ÿå¬è¯è¦ä»Žè§‚念上实现“办完案”呓办好案”的转å˜ã€‚
  年å‰ï¼ŒæŽè¡Œä¸»æŒäº†ä¸€èµ·æœªæˆå¹´äººé™„æ¡ä»¶ä¸èµ·è¯‰æ¡ˆä»¶çš„ä¸å…¬å¼€å¬è¯ä¼šã€‚“å¬è¯çš„æ•ˆæžœä¸é”™ï¼Œå¸®åŠ©æˆ‘ä»¬ä¸¤å®¶ç‰¹åˆ«æ˜¯å©å们æ£è§†äº†é—®é¢˜ã€‚”在犯罪嫌疑人田亮(化å)父æ¯çš„致谢ä¸ï¼ŒæŽè¡Œå¯¹åšå¥½æ£€å¯Ÿå¬è¯å·¥ä½œçš„信心更足了。
  “当时å¬è¯´å©å犯了罪,头都大了。”田亮的父亲å‘记者介ç»ï¼Œä»–们夫妻俩常年在外打工,对å©å管教ä¸åˆ°ä½ï¼Œä½†åšæ¢¦ä¹Ÿæƒ³ä¸åˆ°è‡ªå·±çš„å©å会和犯罪沾上边。“我们也å°è¯•ç€æ‰¾ä¸é—´äººè¯´å’Œï¼Œäººå®¶åœ¨æ°”头上,哪里有机会?”眼看ç€å©åè¦è¢«è¿½ç©¶åˆ‘事责任,田家人急得ä¸å¾—了。
  “咱们这边有过错在先,å©åå¹´è½»æ°”ç››ï¼Œå‡ å¥å£è§’导致了错误,ä¸è®ºæ˜¯åœ¨æ³•律层é¢ï¼Œè¿˜æ˜¯åœ¨ç¤¾ä¼šå±‚é¢ï¼Œéƒ½åº”该给å©å一个改错的机会。”在æŽè¡Œçš„åŠè¯´ä¸‹ï¼Œè¢«å®³äººæŽç£Š(化å)的家长接å—了å¬è¯ä¼šçš„建议。
  在å¬è¯ä¼šä¸Šï¼ŒåŒæ–¹æœ€ç»ˆè¾¾æˆäº†åˆ‘事和解å议。“我们两家å©å是一å—玩大的,两家关系也ä¸é”™ã€‚å¬è¯ä¼šç»™æˆ‘们两家æäº†å°é˜¶ï¼Œè¦ä¸ç„¶åƒµæŒä¸ä¸‹ï¼Œå¯¹å©åçš„æˆé•¿ä¹Ÿä¸æ˜¯å¥½äº‹ã€‚”在事情解决之åŽï¼ŒæŽç£Šçš„æ¯äº²è¡¨ç¤ºäº†è°…è§£ã€‚
  “最近我和æŽç£Šåˆæœ‰äº†è”系,一起商é‡ç€è¯¥å¦ç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Œä¸‹ä¸€æ¥è¦åŽ»å“ªé‡Œæ‰“å·¥æŒ£é’±ã€‚”åœ¨æœ€è¿‘çš„ä¸€æ¬¡æ€æƒ³æ±‡æŠ¥ä¸ï¼Œç”°äº®å‘æŽè¡Œè¯´ã€‚
  记者注æ„到,å„åœ°æ£€å¯Ÿæœºå…³è¿˜å……åˆ†å‘æŒ¥æ£€å¯Ÿäººå‘˜è€ƒæ ¸çš„“é£Žå‘æ ‡”“指挥棒”作用,对于采用å¬è¯æ–¹å¼å®¡æŸ¥æ¡ˆä»¶çš„,设定分值予以鼓励。在æŒç»ä¸æ–的业务数æ®é€šæŠ¥ã€å…¸åž‹æ¡ˆä¾‹å®£è®²ã€è®²è¯å¼ºè°ƒä¸ï¼Œè¿‘ä¸¤å¹´æ¥æ£€å¯Ÿå¬è¯å„项数æ®å¤§å¹…度上å‡ã€‚
  河北çœè¡¡æ°´å¸‚桃城区检察院2021å¹´å¬è¯æ¡ˆä»¶æ•°é‡è¾ƒä¸Šä¸€å¹´åº¦å¢žé•¿äº†3å€å¤šï¼Œå¬è¯æ¡ˆä»¶ç±»åž‹ç”±ä¸Šä¸€å¹´åº¦çš„4ç§ç±»åž‹æ‹“展至7ç§ç±»åž‹ã€‚
  “检察å¬è¯å¸¦æ¥äº†ç‰µä¸€å‘动全身ã€å…¨æ–¹ä½çš„æ€è€ƒã€‚”å¼ å è¥è®¤ä¸ºï¼ŒæŠŠæ£€å¯ŸåŠžæ¡ˆç½®äºŽ“èšå…‰ç¯”下,也促æˆäº†å观过往的æ€è€ƒï¼š“è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„æ£€å¯Ÿå®˜åœ¨æ¡ˆä»¶åŠžç»“åŽæ³¨æ„åæ€åŠžæ¡ˆè´¨é‡ï¼Œå¦‚果当时办案能够更周全一些,审查得更全é¢ä¸€äº›ï¼Œå°±èƒ½å¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šé¿å…或å‡å°‘申诉人的烦心事。”
  å‡çº§ã€æ‰©å®¹——检察å¬è¯è¿Žæ¥å…¨é¢å‘展
  “è§£å†³ç¾¤ä¼—çš„çƒ¦å¿ƒäº‹ã€æªå¿ƒäº‹ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½å†å¿«æ·ä¸€äº›ã€å†é«˜æ•ˆä¸€äº›?”æœ€é«˜æ£€ç¬¬åæ£€å¯ŸåŽ…12309检察æœåŠ¡ä¸å¿ƒå‰¯ä¸»ä»»å‡¡ä¿Šæ—¶å¸¸å问自己。从事检察工作以æ¥ï¼Œä»–一直工作在控告申诉检察领域。“æ¥è®¿äººæ€»æƒ³é¢å¯¹é¢è¡¨è¾¾è‡ªå·±çš„æ„è§å’Œè¯‰æ±‚,但在工作æµç¨‹ä¸Šï¼Œçª—å£è´Ÿè´£æŽ¥å¾…的工作人员åªè¿›è¡Œå½¢å¼ä¸Šçš„审查和接待,没时间和精力去倾å¬ç”³è¯‰äººçš„‘诉说’,工作效果ä¸å¥½ã€‚”
  “è¦è®©12309检察æœåŠ¡å¤§åŽ…æˆä¸ºç¾¤ä¼—烦心事的终点站。”在å¾å¾—厅领导支æŒåŽï¼Œå‡¡ä¿Šæ€»ç»“创新,盘活检察æœåŠ¡å¤§åŽ…é‡Œçš„å€¼ç律师ã€äººæ°‘监ç£å‘˜ã€é€€ä¼‘检察官ç‰èµ„æºï¼Œä¸€åŒå‚与信访案件办ç†å’ŒçŸ›ç›¾åŒ–解工作,检察å¬è¯çš„“简版”——简易å¬è¯åº”è¿è€Œç”Ÿã€‚
  简易å¬è¯æ›´åŠ ç®€ä¾¿æ˜“è¡Œï¼šå¯¹äºŽä¸æœæœ€é«˜æ£€åŠžç»“çš„ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶ä»¥åŠæ‹Ÿä½œå‡ºç»´æŒä¸‹çº§é™¢å®¡æŸ¥æ„è§çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œç”³è¯‰äººä¸Šåˆæäº¤èµ„料,检察官下åˆå°±å¯ä»¥ç»„织å¬è¯ã€‚除了å¬è¯ä¸»æŒäººã€æ‰¿åŠžæ£€å¯Ÿå®˜å¤–ï¼Œè¿˜æœ‰å€¼ç律师ã€å¿ƒç†å’¨è¯¢å¸ˆç‰äººå‚åŠ ã€‚
  “é“ç†è®²æ¸…楚了,当事人的心结就解开了一大åŠã€‚”å½å‰å²³æ˜¯åŒ—京市京都律师事务所律师。在最高检12309检察æœåŠ¡å¤§åŽ…ï¼Œä»–å‚åŠ è¿‡å¤šèµ·æ¡ˆä»¶çš„ç®€æ˜“å…¬å¼€å¬è¯ã€‚
  “案件办完,矛盾ä¾ç„¶æœ‰ï¼Œå½“事人为æ¤å¥”æ³¢ã€è®¨è¯´æ³•ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯å¸æ³•的良性è¿è¡Œçжæ€ã€‚”他说,这ç§å°±åœ°ã€åŠæ—¶çš„简易公开å¬è¯ï¼ŒæŽ¨åŠ¨äº†ä¿¡è®¿çŸ›ç›¾åŠæ—¶åŒ–è§£ï¼Œä¸ºå¸æ³•办案画上了å¥å·ã€‚
  在今年åˆçš„全国检察长(扩大)会议上,最高检明确表示将尽快出å°ç®€æ˜“公开å¬è¯æŒ‡å¯¼æ„è§ï¼Œåœ¨å…¨å›½èŒƒå›´å†…å…¨é¢æŽ¨å¼€ã€‚
  如果说简易å¬è¯æ˜¯æ£€å¯Ÿå¬è¯çš„“å‡çº§”版本,那么在刑事申诉æ¡çº¿ä¹‹å¤–的检察å¬è¯åˆ™å¸¦æ¥“扩容”的实践效果。
  “ä»¥å¾€å¯¹æ°‘äº‹ç”³è¯‰æ¡ˆä»¶çš„å®¡æŸ¥å¤§å¤šæ•°æ˜¯æŽ¥æ”¶ç”³è¯‰ææ–™ã€è°ƒé˜…原审å·å®—,之åŽå°±æ˜¯æ‰¿åŠžäººè¿›è¡Œä¹¦é¢å®¡æŸ¥ï¼Œå³ä½¿æ˜¯çº¦è°ˆå„æ–¹å½“äº‹äººä¹Ÿæ˜¯åˆ†åˆ«è¿›è¡Œï¼Œç»™å…¨é¢æŠŠæ¡æ¡ˆä»¶è¯æ®ã€æŸ¥æ˜Žæ¡ˆä»¶äº‹å®žå¸¦æ¥è¯¸å¤šä¸åˆ©å½±å“。”æœ€é«˜æ£€ç¬¬å…æ£€å¯ŸåŽ…æ£€å¯Ÿå®˜åŠ©ç†æŽå¤§æ‰¬å¯¹è®°è€…说,检察å¬è¯ç›´æŽ¥å¬å–儿–¹å½“事人æ„è§ä¸»å¼ ,增强亲历性,æå‡äº†æ°‘事诉讼监ç£çš„精准性。
  2021å¹´3月29日,一场现场直æ’的检察å¬è¯ä¼šåœ¨æœ€é«˜æ£€ä¸¾è¡Œã€‚æœ€é«˜æ£€å‰¯æ£€å¯Ÿé•¿å¼ é›ªæ¨µä½œä¸ºä¸»åŠžæ£€å¯Ÿå®˜æ‹…ä»»ä¸»æŒäººï¼Œå°±æ·±åœ³æŸå…¬å¸è‘£äº‹å±¥è¡Œå‹¤å‹‰ä¹‰åŠ¡ä¸Žå…¬å¸åˆ©ç›Šå—æŸä¹‹é—´çš„å› æžœå…³ç³»åŠå…¬å¸è‘£äº‹è¿‡é”™çš„认定ç‰äº‰è®®ç„¦ç‚¹ï¼Œç»„ç»‡åŒæ–¹å½“事人å‘表æ„è§ã€‚
  å¬è¯ä¼šæŒç»äº†è¿‘4ä¸ªå°æ—¶ï¼Œå›´ç»•备å—叿³•实务界关注的“挂å股东”è´£ä»»èŒƒå›´ï¼ŒåŒæ–¹å½“事人å„自充分陈述了事实和ç†ç”±ï¼Œå¸å¼•了众多网å‹çš„关注。
  “主办检察官通过细致入微的询问,引导当事人围绕争议焦点充分å‘表æ„è§ï¼Œä½¿æ¡ˆä»¶äº‹å®žä»¥æ¸…晰的方å¼å‘ˆçŽ°å‡ºæ¥ï¼Œæœ‰åˆ©äºŽæ¶ˆå¼å½“事人ã€ç¤¾ä¼šå…¬ä¼—坹叿³•办案的疑惑,有利于解开当事人的心结,最终促进案结事了。”å¬è¯ç»“æŸåŽï¼Œå…¨å›½äººå¤§ä»£è¡¨ã€ä¹ä¸‰å¦ç¤¾ä¸å¤®æ³•å¾‹ä¸“é—¨å§”å‘˜ä¼šä¸»ä»»ã€æœ€é«˜æ£€ç‰¹çº¦ç›‘ç£å‘˜é˜Žå»ºå›½è¡¨ç¤ºã€‚
  临近2021年年末,湖北çœè°·åŸŽåŽ¿çš„åŒ…å¤´å·¥å…³æ˜Ž(化å)åˆä½“验到年关的苦楚:一方é¢è¦ç»™å·¥äººå‘工资,å¦ä¸€æ–¹é¢åˆ™æ˜¯é•¿æœŸæ”¶ä¸å›žæ¥çš„账款。
  “我的判决都生效好多年了,申请强制执行也快一年了。被申请人明明有房å,而且还在出租ä¸ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸æ‰§è¡Œå¥¹çš„æˆ¿äº§?”在湖北çœè°·åŸŽåŽ¿æ£€å¯Ÿé™¢ï¼Œå…³æ˜Žå‘æ£€å¯Ÿå®˜é™ˆç¤¼é¾™è¡¨è¾¾ä¸æ»¡ã€‚
  执行难,到底难在哪儿?“很感谢检察å¬è¯ï¼ŒæŠŠæ‰§è¡Œä¸å˜åœ¨çš„问题都摆在了å°é¢ä¸Šï¼Œ‘踢ä¸äº†çš®çƒ’,问题就容易解决。”就在å‰å‡ 日,关明拿到了首笔10万元的执行款。“法院已对租金采å–了执行措施,对空置房屋也æ£åœ¨è¯„ä¼°ä¸ï¼Œå¾ˆå¿«å°±ä¼šæœ‰æ–°çš„进展。”陈礼龙说。
  “ä»Žæ¥æ²¡æœ‰æƒ³è¿‡ï¼Œæ£€å¯Ÿé™¢çš„一个‘会’能帮助我们解决问题。”王亮(化å)是内蒙å¤è‡ªæ²»åŒºå‘¼ä¼¦è´å°”å¸‚æµ·æ‹‰å°”åŒºçš„å±…æ°‘ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä½æ³•律èŒä¸šè€…。æ¯å¹´åˆ°äº†å–æš–å£ï¼Œä»–所在å°åŒºçš„å±…æ°‘éƒ½ä¼šå› ä¸ºåœ°ä¸‹åœè½¦åœºç®¡ç†é—®é¢˜åµå¾—ä¸å¯å¼€äº¤ã€‚
  “与物业公å¸ã€å¼€å‘商,包括行政部门沟通多次,都没有什么效果。”2021å¹´8月,他与çƒå¿ƒçš„å±…æ°‘ä¸€èµ·å•†é‡æ‰¾æ£€å¯Ÿé™¢“支æŒèµ·è¯‰”。
  该区检察院第四检察部检察官æŽé‘«å®¡æŸ¥åŽï¼Œå‘现这事并ä¸å±žäºŽæ³•律规定的支æŒèµ·è¯‰æ¡ˆä»¶èŒƒå›´ã€‚“ä½†äº‹å…³å‡ ç™¾æˆ·å±…æ°‘çš„ç”Ÿæ´»é—®é¢˜ï¼Œä¸€ç›´åœ¨é‚£åƒµç€ä¹Ÿä¸æ˜¯åŠžæ³•ã€‚”在å‘领导汇报åŽï¼ŒæŽé‘«å†³å®šç”¨æ£€å¯Ÿå¬è¯çš„å½¢å¼æŽ¨åŠ¨é—®é¢˜è§£å†³ã€‚
  在å¬è¯ä¼šçš„现场,é¢å¯¹å±…æ°‘ä»£è¡¨çš„è¯‰æ±‚ï¼Œä½æˆ¿ä¸ŽåŸŽä¹¡å»ºè®¾éƒ¨é—¨å’Œå¸‚场监管部门的有关负责人进行了ç”å¤ï¼Œç‰©ä¸šå…¬å¸ä¹Ÿå°±è¿›ä¸€æ¥æé«˜æœåŠ¡è´¨é‡ä½œå‡ºæ‰¿è¯ºã€‚
  “尽管问题没有全部解决,但是至少在å¬è¯ä¼šä¸Šï¼Œé—®é¢˜å±žäºŽå“ªäº›éƒ¨é—¨ç®¡ç†ã€å¦‚何推动解决都有了明确说法,也回到了用法治方å¼è§£å†³é—®é¢˜çš„é“路上。”王亮说,当时就是“ä¸€ç«¿åæ‰“枣”的心æ€ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°ç«Ÿæ”¶åˆ°äº†å¾ˆå¥½çš„æ•ˆæžœã€‚
ã€€ã€€åœ¨å…¬ç›Šä¿æŠ¤æ–¹é¢ï¼Œæ£€å¯Ÿå¬è¯ä¹Ÿåœ¨è´¡çŒ®ç€æ™ºæ…§ä¸ŽåŠ›é‡ã€‚
  æ¨ç«‹æ¢§ï¼Œç¦å»ºçœé—½ä¾¯åŽ¿å¤§æ¹–ä¹¡å¤§æ¹–æ‘人,1949å¹´7月,æ¨ç«‹æ¢§ä¸ºæŽ©æŠ¤æˆ˜å‹ä¸å¹¸è¢«æ•,壮烈牺牲。为了纪念é©å‘½å…ˆçƒˆï¼Œäººä»¬å°†æ¨ç«‹æ¢§ç‰12ä½çƒˆå£«çš„åå—镌刻在湖山é©å‘½çƒˆå£«çºªå¿µç¢‘上。
  ä¸çŸ¥ä»Žä½•时起,纪念碑五米之内出现了高耸的信å·é“å¡”ã€å‡Œä¹±çš„è¿è§„建ç‘ï¼Œç ´å了庄严肃穆的瞻仰氛围。“希望检察机关能管一管。”一番调查åŽï¼Œé—½ä¾¯åŽ¿æ£€å¯Ÿé™¢å‘县退役军人事务局å‘å‡ºæ£€å¯Ÿå»ºè®®ï¼Œå»ºè®®å°½å¿«é‡‡å–æœ‰æ•ˆæŽªæ–½ç»´æŠ¤çºªå¿µç¢‘周边应有的环境和氛围。
  实际解决问题时,情况å˜å¾—夿‚起楗—çºªå¿µç¢‘å»ºæˆæ—¶æ²¡æœ‰æ˜Žç¡®ç•Œå€ï¼Œæ¶‰äº‹å„方难以形æˆä¸€è‡´æ•´æ”¹æ„è§ã€‚ä¸ºäº†æ›´å¥½åœ°æŽ¨è¿›å…¬ç›Šä¿æŠ¤ï¼Œ2020å¹´11月13日,ç¦å»ºçœæ£€å¯Ÿé™¢è”åˆç¦å·žå†›äº‹æ£€å¯Ÿé™¢åœ¨é—½ä¾¯åŽ¿å¬å¼€å¬è¯ä¼šã€‚
  å¬è¯ä¼šä¸Šï¼Œæ¶‰äº‹å•ä½å›´ç»•ä¿¡å·é“塔和临时建ç‘çš„è¿ç§»é—®é¢˜ã€æ•´æ”¹æƒ…况å‘表æ„è§;å¬è¯å‘˜åˆ™é’ˆå¯¹æ•´æ”¹æ–¹æ¡ˆçš„ç§‘å¦æ€§ã€å¯è¡Œæ€§ç‰“精准”æé—®ã€‚å¬è¯ä¼šå¬å¼€çš„当月,纪念碑附近的信å·é“塔全部拆è¿å®Œæ¯•,没多久临时建ç‘也è¿èµ°äº†ï¼Œåº„严肃穆的瞻仰环境得以æ¢å¤ã€‚
  这场由军地检察机关åä½œã€æ”¿åºœèŒèƒ½éƒ¨é—¨å…±åŒå‚与的,助推国家治ç†ä½“系和治ç†èƒ½åŠ›çŽ°ä»£åŒ–çš„åœ°æ–¹å®žè·µï¼Œå†åº¦å±•现了检察å¬è¯çš„é…力。
  2021年,在ä¸å›½å…±äº§å…šæˆç«‹100周年ã€å…šç»å¯¹é¢†å¯¼ä¸‹çš„人民检察制度创立90周年之际,党ä¸å¤®ä¸“é—¨å°å‘《ä¸å…±ä¸å¤®å…³äºŽåŠ å¼ºæ–°æ—¶ä»£æ£€å¯Ÿæœºå…³æ³•å¾‹ç›‘ç£å·¥ä½œçš„æ„è§ã€‹ï¼Œæ˜Žç¡®æå‡ºå¼•å…¥å¬è¯ç‰æ–¹å¼å®¡æŸ¥åŠžç†ç–‘难案件。
  “检察å¬è¯æ‰“通了检察工作的‘最åŽä¸€å…¬é‡Œ’ï¼Œè®©å¸æ³•çš„æ¸©åº¦å¯æ„Ÿå¯çŸ¥ï¼Œè¿™æ˜¯æ–°æ—¶ä»£å¯¹æ£€å¯Ÿå·¥ä½œæå‡ºçš„æ›´é«˜è¦æ±‚。”ä¸å›½æ”¿æ³•大妿•™æŽˆçŽ‹è´žä¼šè¡¨ç¤ºï¼Œå®šä½äºŽæ¡ˆç»“事了人和的检察å¬è¯ï¼Œå¿…å°†æŠŠæ–°æ—¶ä»£äººæ°‘æ£€å¯Ÿå®˜çš„ä¸ºæ°‘å“æ ¼é”»é€ å¾—æ›´åŠ é—ªäº®ã€‚
(责编:马昌ã€å´æ¥ )