æ¶æ„æ³¨å†Œå•†æ ‡èµ”å¿ä¸Šé™ç”±300万æé«˜è‡³500万元,旅客ä¸ç³»å®‰å…¨å¸¦å®¢è½¦ä¸è®¸å‡ºç«™ï¼Œå¤–地牌照车辆一年ä¸åªå¯åŠžç†12次“进京诔,泄露用户ä½å®¿ä¿¡æ¯å’Œé€šä¿¡å†…容æ£å¼å…¥åˆ‘,åŒä¸€å¢ƒå¤–主体QFII/RQFIIå’Œç›´æŽ¥å…¥å¸‚æ¸ é“下的债券进行éžäº¤æ˜“过户时资金账户之间å¯ä»¥ç›´æŽ¥åˆ’转……11æœˆï¼Œä¸€æ‰¹æ–°çš„æ³•å¾‹æ³•è§„å°†å½±å“æˆ‘们的生活。
全国性法律法规
æ¶æ„æ³¨å†Œå•†æ ‡èµ”å¿ä¸Šé™ä¸º500万
11月1日,《ä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½å•†æ ‡æ³•ã€‹çš„ä¿®æ”¹å†³å®šå°†æ£å¼æ–½è¡Œã€‚这次修法,é‡ç‚¹å›´ç»•å¢žå¼ºå•†æ ‡ä½¿ç”¨ä¹‰åŠ¡ã€è§„èŒƒå•†æ ‡ä»£ç†è¡Œä¸ºã€è§„åˆ¶å•†æ ‡æ¶æ„申请注册行为ç‰ä½œå‡ºè§„定。
æ¤æ¬¡ä¿®æ”¹æ¯”ç…§ã€Šä¸“åˆ©æ³•ä¿®æ£æ¡ˆè‰æ¡ˆã€‹çš„ç›¸å…³è§„å®šï¼Œå°†æ¶æ„ä¾µçŠ¯å•†æ ‡ä¸“ç”¨æƒçš„ä¾µæƒèµ”å¿æ•°é¢è®¡ç®—倿•°ç”±ä¸€å€ä»¥ä¸Šä¸‰å€ä»¥ä¸‹æé«˜åˆ°ä¸€å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹ï¼Œå¹¶å°†å•†æ ‡ä¾µæƒæ³•å®šèµ”å¿æ•°é¢ä¸Šé™ä»Ž300万元æé«˜åˆ°500万元。
æ–°ã€Šå•†æ ‡æ³•ã€‹ç¬¬å››æ¡æŒ‡å‡ºï¼Œè‡ªç„¶äººã€æ³•人或者其他组织在生产ç»è¥æ´»åЍä¸ï¼Œå¯¹å…¶å•†å“或者æœåŠ¡éœ€è¦å–å¾—å•†æ ‡ä¸“ç”¨æƒçš„,应当å‘å•†æ ‡å±€ç”³è¯·å•†æ ‡æ³¨å†Œã€‚ä¸ä»¥ä½¿ç”¨ä¸ºç›®çš„çš„æ¶æ„å•†æ ‡æ³¨å†Œç”³è¯·ï¼Œåº”å½“äºˆä»¥é©³å›žã€‚
泄露用户财产信æ¯äº”百æ¡ä»¥ä¸Šå°†å…¥åˆ‘
11月1日起,《最高人民法院?最高人民检察院关于办ç†éžæ³•利用信æ¯ç½‘络ã€å¸®åŠ©ä¿¡æ¯ç½‘络犯罪活动ç‰åˆ‘事案件适用法律若干问题的解释》将æ£å¼æ–½è¡Œã€‚
《解释》明确了拒ä¸å±¥è¡Œä¿¡æ¯ç½‘络安全管ç†ä¹‰åŠ¡ç½ªçš„å…¥ç½ªæ ‡å‡†ï¼šè‡´ä½¿è¿æ³•ä¿¡æ¯å¤§é‡ä¼ æ’çš„ï¼Œå…·ä½“ä»Žè¿æ³•ä¿¡æ¯æ•°é‡ã€ä¼ æ’èŒƒå›´ç‰æ–¹é¢åŠ ä»¥åˆ¤æ–ï¼›è‡´ä½¿ç”¨æˆ·ä¿¡æ¯æ³„éœ²ï¼Œé€ æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„ï¼Œå…·ä½“ä»Žæ³„éœ²çš„ç”¨æˆ·ä¿¡æ¯æ•°é‡ã€åŽæžœä¸¥é‡ç¨‹åº¦ç‰æ–¹é¢åŠ ä»¥åˆ¤æ–ï¼›è‡´ä½¿åˆ‘äº‹æ¡ˆä»¶è¯æ®ç失,情节严é‡çš„ï¼Œå…·ä½“ä»Žç›¸å…³è¯æ®æ‰€æ¶‰æ¡ˆä»¶é‡è¦ç¨‹åº¦ã€é€ æˆè¯æ®ç失的次数ã€å¯¹åˆ‘事诉讼程åºçš„å½±å“ç‰æ–¹é¢åŠ ä»¥åˆ¤æ–ï¼›æœ‰å…¶ä»–ä¸¥é‡æƒ…节的,具体从拒ä¸å±¥è¡Œä¿¡æ¯ç½‘络安全管ç†ä¹‰åŠ¡çš„é‡è¦ç¨‹åº¦ã€å‰ç§‘情况ã€é€ æˆåŽæžœç‰æ–¹é¢åŠ ä»¥åˆ¤æ–。
例如《解释》第四æ¡è§„定,拒ä¸å±¥è¡Œä¿¡æ¯ç½‘络安全管ç†ä¹‰åŠ¡ï¼Œè‡´ä½¿ç”¨æˆ·ä¿¡æ¯æ³„露,具有“致使泄露行踪轨迹信æ¯ã€é€šä¿¡å†…容ã€å¾ä¿¡ä¿¡æ¯ã€è´¢äº§ä¿¡æ¯äº”百æ¡ä»¥ä¸Šçš„”“è‡´ä½¿æ³„éœ²ä½å®¿ä¿¡æ¯ã€é€šä¿¡è®°å½•ã€å¥åº·ç”Ÿç†ä¿¡æ¯ã€äº¤æ˜“ä¿¡æ¯ç‰å…¶ä»–å¯èƒ½å½±å“人身ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„用户信æ¯äº”åƒæ¡ä»¥ä¸Šçš„”ç‰8ç§æƒ…形,应当认定为刑法规定的“é€ æˆä¸¥é‡åŽæžœ”。
旅客未系安全带汽车ä¸å‡ºå®¢è¿ç«™
11月1日起,新修订版本《汽车客è¿ç«™å®‰å…¨ç”Ÿäº§è§„范》(以下简称《规范》)将æ£å¼æ–½è¡Œã€‚新版《规范》完善了安全生产管ç†èŒè´£ï¼Œä¾æ³•明确了客è¿ç«™å®‰å…¨ç”Ÿäº§è´£ä»»åˆ¶è¦æ±‚,完善了主è¦è´Ÿè´£äººã€åˆ†ç®¡å®‰å…¨ç”Ÿäº§çš„负责人ã€å…¶ä»–负责人的安全生产责任,规定汽车客è¿ç«™åº”当实行全员安全生产责任制度,è½å®ž“一岗åŒè´£”。
修订åŽçš„ã€Šè§„èŒƒã€‹è¦æ±‚,汽车客è¿ç«™ç»è¥è€…应当对进出汽车客è¿ç«™çš„人员和行æŽç‰©å“ã€è½¦è¾†è¿›è¡Œä¸¥æ ¼æ£€æŸ¥ï¼Œç¡®ä¿“三ä¸è¿›ç«™”å’Œ“å…ä¸å‡ºç«™”。 “三ä¸è¿›ç«™”是指:å±é™©å“ä¸è¿›ç«™ã€æ— 关人员ä¸è¿›ç«™ï¼ˆå‘è½¦åŒºï¼‰ã€æ— 关车辆ä¸è¿›ç«™ã€‚ “å…ä¸å‡ºç«™”是指:超载è¥è¿å®¢è½¦ä¸å‡ºç«™ã€å®‰å…¨ä¾‹è¡Œæ£€æŸ¥ä¸åˆæ ¼è¥è¿å®¢è½¦ä¸å‡ºç«™ã€æ—…客未系安全带ä¸å‡ºç«™ã€é©¾é©¶å‘˜èµ„æ ¼ä¸ç¬¦åˆè¦æ±‚ä¸å‡ºç«™ã€è¥è¿å®¢è½¦è¯ä»¶ä¸é½å…¨ä¸å‡ºç«™ã€“出站登记表”未ç»å®¡æ ¸ç¾å—ä¸å‡ºç«™ã€‚“ 旅客未系安全带ä¸å‡ºç«™”峿˜¯æ¤æ¬¡ä¿®è®¢å¢žåŠ çš„å†…å®¹ã€‚
纳税æœåŠ¡æ–°è§„èŒƒï¼š70ç§è¯æ˜Žèµ„æ–™æ— éœ€æŠ¥é€
11月1日起,国家税务总局新版《全国税务机关纳税æœåŠ¡è§„èŒƒã€‹å°†æ£å¼æ–½è¡Œã€‚
新版纳æœè§„èŒƒå–æ¶ˆ“å°èŠ±ç¨Žç¥¨ä»£å”®è®¸å¯å®¡æ‰¹”å’Œ“éžå±…æ°‘ä¼ä¸šé€‰æ‹©ç”±å…¶ä¸»è¦æœºæž„场所汇总缴纳ä¼ä¸šæ‰€å¾—税的审批”ä¸¤é¡¹å®¡æ‰¹ï¼›æ”¹ç¨ŽåŠ¡ç™»è®°ä¸ºä¿¡æ¯æŠ¥å‘Šï¼ŒæŽ¨è¡Œæ–°åŠžä¼ä¸š“套餔;改税务注销为清税申报,推行“å…办”“å³åŠž”“承诺办”,下大力气优化新办注销程åºã€‚
新版纳æœè§„范大幅精简纳税人办税资料,70ç§å¤–éƒ¨é—¨è¯æ˜Žç±»èµ„æ–™ä¸å†éœ€è¦æŠ¥é€ï¼Œ148个事项实现“最多跑一次”。 规定留抵税é¢é€€ç¨Žæ—¶é—´å’Œå‡ºå£é€€ç¨Žæ—¶é—´ç‰ç”±20个工作日æé€Ÿåˆ°10个工作日。
央行制定å‘布《人民å¸å›¾æ ·ä½¿ç”¨ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹ 11月15日起施行
11月15日起,ä¸å›½äººæ°‘银行制定å‘布的《人民å¸å›¾æ ·ä½¿ç”¨ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹æ£å¼æ–½è¡Œï¼ŒåŽŸã€Šäººæ°‘å¸å›¾æ ·ä½¿ç”¨ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹åŒæ—¶åºŸæ¢ã€‚
《办法》将人民å¸å›¾æ ·ä½¿ç”¨ç”³è¯·çš„审批æƒé™ä¸‹æ”¾è‡³äººæ°‘银行上海总部,å„分行ã€è¥ä¸šç®¡ç†éƒ¨ã€çœä¼š(首府)城市ä¸å¿ƒæ”¯è¡Œï¼Œæ·±åœ³å¸‚ä¸å¿ƒæ”¯è¡Œï¼Œå–消åˆå®¡çŽ¯èŠ‚ï¼Œæé«˜å®¡æ‰¹æ•ˆçŽ‡ï¼›å°†è´µé‡‘å±žçºªå¿µå¸å›¾æ ·çº³å…¥ç®¡ç†ï¼Œæ‰©å¤§ç®¡ç†åŠå¾„ï¼›æå‡ºç¦æ¢ä½¿ç”¨äººæ°‘å¸å›¾æ ·ã€å¯ä¸ç»è®¸å¯ä½¿ç”¨äººæ°‘å¸å›¾æ ·çš„æƒ…形,细化人民å¸å›¾æ ·çš„使用规则;明确检查æƒå’Œå¤„罚æƒï¼Œè¿›ä¸€æ¥åŠ å¼ºäº‹ä¸äº‹åŽç®¡ç†ã€‚
ä¸å›½å€ºåˆ¸å¸‚åœºåŠ å¤§å¼€æ”¾åŠ›åº¦ 境外机构投资者入市更便利
11月15日起,人民银行å‘布的《关于进一æ¥ä¾¿åˆ©å¢ƒå¤–机构投资者投资银行间债券市场有关事项的通知》将æ£å¼æ–½è¡Œï¼Œã€Šé€šçŸ¥ã€‹å…许åŒä¸€å¢ƒå¤–主体QFII/RQFIIå’Œç›´æŽ¥å…¥å¸‚æ¸ é“下的债券进行éžäº¤æ˜“过户,资金账户之间å¯ä»¥ç›´æŽ¥åˆ’è½¬ï¼ŒåŒæ—¶åŒä¸€å¢ƒå¤–ä¸»ä½“é€šè¿‡ä¸Šè¿°æ¸ é“入市åªéœ€å¤‡æ¡ˆä¸€æ¬¡ã€‚
《通知》解决了åŒä¸€å¢ƒå¤–机构投资者通过ä¸åŒæ¸ é“æŠ•èµ„çš„å€ºåˆ¸è¿‡æˆ·ã€èµ„金划转和é‡å¤å¤‡æ¡ˆé—®é¢˜ã€‚å¤®è¡Œè¡¨ç¤ºï¼Œä¸Šè¿°æ”¹é©æŽªæ–½è¿›ä¸€æ¥æé«˜äº†å¢ƒå¤–æœºæž„æŠ•èµ„è€…å…¥å¸‚æŠ•èµ„çš„ä¾¿åˆ©æ€§ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽæå‡æˆ‘国金èžå¸‚场开放的广度和深度,推动人民å¸å›½é™…化。
地方性法律法规
åŒ—äº¬ï¼šå¤–åŸ å®¢è½¦æ¯å¹´æœ€å¤šåŠžç†è¿›äº¬é€šè¡Œè¯12次
11月1日起,被称为“å²ä¸Šæœ€ä¸¥çš„外地车é™è¡Œæ”¿ç–”将在北京æ£å¼å®žæ–½ã€‚《北京市关于对部分载客汽车采å–äº¤é€šç®¡ç†æŽªæ–½çš„é€šå‘Šã€‹ä¸è§„定:æ¯è¾†å¤–地牌照车辆一年ä¸åªå¯åŠžç†12次“è¿›äº¬è¯”ï¼Œæ¯æ¬¡æ ¸å‘çš„“进京诔最长使用期é™ä¸º7å¤©ï¼Œå¤–åŸ å®¢è½¦é™è¡ŒåŒºåŸŸå»¶ä¼¸è‡³åŒ—京å…环路(ä¸å«ï¼‰å’Œé€šå·žåŒºå…¨åŸŸï¼ˆä¸å«é«˜é€Ÿå…¬è·¯ä¸»è·¯ï¼‰ã€‚在“进京诔有效期届满å‰ï¼Œè½¦è¾†åº”驶出é™è¡ŒèŒƒå›´ï¼Œå¦åˆ™å°†æ ¹æ®åœæ”¾å¤©æ•°ç›¸åº”扣å‡å½“å¹´å¯åŠžç†è¿›äº¬é€šè¡Œè¯çš„天数。
æ®æ‚‰ï¼Œå¤–地车进京è¯å…±æœ‰ä»¥ä¸‹å‡ 点新的措施:第一,外地车辆进京è¯é™è¡ŒåŒºåŸŸæ‰©å¤§ï¼Œè¿›å…¥å…环路(ä¸å«ï¼‰ä»¥å†…é“路和通州区全域范围é“路(ä¸å«é«˜é€Ÿå…¬è·¯ä¸»è·¯ï¼‰è¡Œé©¶çš„,须办ç†è¿›äº¬é€šè¡Œè¯ï¼›ç¬¬äºŒï¼Œè¿›äº¬é€šè¡Œè¯è¦æ”¾ç½®åœ¨è½¦è¾†å‰é£ŽæŒ¡çŽ»ç’ƒå†…ä¾§å·¦ä¸‹éƒ¨æ˜Žç¤ºï¼ˆé€šè¿‡“北京交è¦APP”办è¯çš„,需自行下载打å°ï¼‰ã€‚第三,æ¯è¾†è½¦æ¯å¹´æœ€å¤šåŠžç†è¿›äº¬é€šè¡Œè¯12æ¬¡ï¼Œæ¯æ¬¡åŠžç†çš„è¿›äº¬é€šè¡Œè¯æœ‰æ•ˆæœŸæœ€é•¿ä¸º7天。第四,在“进京诔有效期届满å‰ï¼Œè½¦è¾†åº”驶出é™è¡ŒèŒƒå›´ï¼Œè¿™æ„味ç€é™¤äº†ä¸Šè·¯å¤©æ•°å—é™å¤–ï¼Œå¤–åœ°ç‰Œç…§è½¦è¾†çš„åœæ”¾ä¹Ÿå°†å—到制约。
北京:è¿è§„3æ¬¡å°†è¢«ç¦æ¢æˆ¿æº“上网”
11月1日起,北京市ä½å»ºå§”å‘布的《关于规范互è”网å‘å¸ƒæœ¬å¸‚ä½æˆ¿ç§Ÿèµä¿¡æ¯çš„通知》将æ£å¼æ–½è¡Œã€‚《通知》明确,房地产ç»çºªæœºæž„å’Œä½æˆ¿ç§Ÿèµä¼ä¸šè¦å…ˆäº®æ˜Žèº«ä»½ï¼Œæ–¹å¯åœ¨äº’è”网交易平å°å‘å¸ƒæœ¬å¸‚ä½æˆ¿ç§Ÿèµä¿¡æ¯ï¼Œè‹¥å‡ºçް3次以上è¿è§„å‘布房æºçš„行为,将ä¸å¾—å†é€šè¿‡äº’è”网交易平å°å‘å¸ƒæœ¬å¸‚ä½æˆ¿ç§Ÿèµæˆ¿æºä¿¡æ¯ã€‚
æ¤å¤–《通知》明确æå‡ºï¼Œäº’è”ç½‘äº¤æ˜“å¹³å°æœ‰å…é¡¹å®¡æ ¸ç®¡ç†è´£ä»»ï¼šæˆ¿å±‹ç…§ç‰‡è¦ä¸Žå®žé™…相符;租金ã€ä½£é‡‘ç‰æ˜Žç æ ‡ä»·ï¼›åŒä¸€æˆ¿æºä¸å¾—ç”±åŒä¸€å®¶æœºæž„(å«åˆ†æ”¯ï¼‰é‡å¤å‘布;åŒä¸€æˆ¿æºç”±å¤šå®¶ä¸åŒæœºæž„å‘å¸ƒçš„ï¼Œé€æ¥å®žçްåˆå¹¶å±•示;ä¸å±•示å‘布超过30日未维护房æºä¿¡æ¯ï¼›ä¸å¾—å‘å¸ƒæ³•å¾‹ã€æ³•è§„ç¦æ¢å‡ºç§Ÿçš„æˆ¿æºä¿¡æ¯ã€‚
深圳:安全带“è°ä¸ç³»ç½šè°”è¿è§„使用远光ç¯ç½š500å…ƒ
11月1æ—¥ï¼Œã€Šæ·±åœ³ç»æµŽç‰¹åŒºé“è·¯äº¤é€šå®‰å…¨è¿æ³•行为处罚æ¡ä¾‹ä¿®æ£æ¡ˆã€‹å°†æ£å¼å®žæ–½ã€‚《æ¡ä¾‹ä¿®æ£æ¡ˆã€‹è§„å®šï¼ŒæœºåŠ¨è½¦è¡Œé©¶æ—¶ï¼ŒæœºåŠ¨è½¦é©¾é©¶äººå’Œä¹˜è½¦äººåº”å½“æŒ‰è§„å®šä½¿ç”¨å®‰å…¨å¸¦ã€‚é©¾é©¶äººä¸æŒ‰è§„定使用安全带的,对驾驶人处200å…ƒç½šæ¬¾ï¼›ä¹˜è½¦äººä¸æŒ‰è§„定使用安全带的,对乘车人处200元罚款;è¥è¿æœºåŠ¨è½¦é©¾é©¶äººæœªå¼ è´´å®‰å…¨å¸¦ä½¿ç”¨æç¤ºå’Œè¯éŸ³æé†’乘车人的,对驾驶人并处200元罚款。
机动车在高速公路ã€åŸŽå¸‚快速干é“è¡Œé©¶æ—¶ï¼ŒæœºåŠ¨è½¦é©¾é©¶äººä¸æŒ‰è§„定使用安全带的,对驾驶人处500å…ƒç½šæ¬¾ï¼›ä¹˜è½¦äººä¸æŒ‰è§„定使用安全带的,对乘车人处500元罚款;è¥è¿æœºåŠ¨è½¦é©¾é©¶äººæœªå¼ è´´å®‰å…¨å¸¦ä½¿ç”¨æç¤ºå’Œè¯éŸ³æé†’乘车人的,对驾驶人并处500元罚款。
《æ¡ä¾‹ä¿®æ£æ¡ˆã€‹è¿˜è§„定,机动车于照明状况良好的路段;与对å‘行驶的车辆或者行人交汇时ã€åŒæ–¹å‘行驶的åŽè½¦ä¸Žå‰è½¦è¿‘è·ç¦»è¡Œé©¶æ—¶ã€ä¸´æ—¶åœè½¦æˆ–è€…ä¸æ¢è¡Œè½¦æ—¶ä½¿ç”¨è¿œå…‰ç¯ï¼Œå°†è¢«å¤„500元罚款。
太原:é‡ç‚¹ç®¡ç†åŒºåŸŸé›çЬä¸ç‰µç»³å°†è¢«ç½šæ¬¾
æ–°ä¿®è®¢çš„ã€Šå¤ªåŽŸå¸‚å…»çŠ¬ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹å°†è‡ª11月1日起在太原施行。æ¡ä¾‹è§„定,在é‡ç‚¹ç®¡ç†åŒºåŸŸå†…ï¼Œå¤–å‡ºä¸æŸç‰µå¼•带或者牵引带长度超过1.2米的,由公安机关当场处五å元罚款。
新修订的æ¡ä¾‹è¿›ä¸€æ¥è§„范了养犬行为。个人申请养犬的,æºå¸¦çЬåªå¹¶æŒå…»çŠ¬äººèº«ä»½è¯æ˜Žã€çЬåªå…ç–«è¯æ˜Žç‰åˆ°ä½æ‰€æ‰€åœ¨åœ°çš„公安派出所办ç†å…»çŠ¬ç™»è®°ã€‚æ¯åªçŠ¬ç¬¬ä¸€å¹´æ”¶å–管ç†è´¹äº”百元,从第二年起收å–一百元。
《æ¡ä¾‹ã€‹æ˜Žç¡®ï¼Œåœ¨é‡ç‚¹ç®¡ç†åŒºåŸŸå†…é¥²å…»çŠ¬åªæœªç™»è®°çš„ï¼Œç”±å…¬å®‰æœºå…³è´£ä»¤é™æœŸç™»è®°ï¼›é€¾æœŸæœªç™»è®°çš„,对å•ä½å¤„二åƒå…ƒç½šæ¬¾ï¼Œå¯¹ä¸ªäººå¤„五百元罚款,并没收犬åªã€‚
在é‡ç‚¹ç®¡ç†åŒºåŸŸå†…,æºå¸¦çЬåªå‡ºæˆ·åº”当éµå®ˆç›¸å…³è§„å®šï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸ºçŠ¬åªæŸç‰µå¼•带,牵引带长度ä¸å¾—超过1.2米;主动é¿è®©è¡Œäººå°¤å…¶æ˜¯è€å¹´äººã€æ®‹ç–¾äººã€å•å¦‡å’Œå„¿ç«¥ï¼›å³æ—¶æ¸…é™¤çŠ¬åªæŽ’æ³„çš„ç²ªä¾¿ï¼›åˆ¶æ¢çЬåªå å«å’Œæ”»å‡»è¡Œä¸ºï¼›é¿å¼€ä¹˜å电梯的高峰期ç‰ã€‚
《æ¡ä¾‹ã€‹è¿˜è§„定,任何å•ä½å’Œä¸ªäººå‡æœ‰æƒå¯¹è¿æ³•养犬行为进行åŠé˜»ã€ä¸¾æŠ¥å’ŒæŠ•诉。公安机关ã€åŸŽä¹¡ç®¡ç†ã€å†œä¸šå†œæ‘ç‰éƒ¨é—¨åº”å½“å…¬å¸ƒä¸¾æŠ¥ã€æŠ•è¯‰ç”µè¯ï¼ŒæŽ¥åˆ°ä¸¾æŠ¥ã€æŠ•诉åŽåº”å½“ç™»è®°å¹¶åŠæ—¶å¤„ç†ã€‚